1 Corinthians

Παῦλος paylos G3972 Paul, Paulus κλητὸς klētos G2822 called ἀπόστολος apostolos G652 apostle, messenger, he that is sent ⸂Χριστοῦ ⸂christoy G5547 Christ Ἰησοῦ⸃ iēsoy⸃ G2424 Jesus διὰ dia G1223 after, always, among, at, to avoid, because… θελήματος thelēmatos G2307 desire, pleasure, will θεοῦ theoy G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… Σωσθένης sōsthenēs G4988 Sosthenes ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἀδελφὸς adelphos G80 brother

τῇ tē G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἐκκλησίᾳ ekklēsia G1577 assembly, church τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc θεοῦ theoy G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) ⸂ἡγιασμένοις ⸂ēgiasmenois G37 hallow, be holy, sanctify ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… Χριστῷ christō G5547 Christ Ἰησοῦ iēsoy G2424 Jesus τῇ tē G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc οὔσῃ oysē G1510 am, have been, X it is I, was ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… Κορίνθῳ,⸃ korinthō,⸃ G2882 Corinth κλητοῖς klētois G2822 called ἁγίοις agiois G40 (most) holy (one, thing), saint σὺν syn G4862 beside, with πᾶσιν pasin G3956 all (manner of, means), alway(-s), any (one),… τοῖς tois G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἐπικαλουμένοις epikaloymenois — τὸ to G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ὄνομα onoma G3686 called, (+ sur-)name(-d) τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc κυρίου kyrioy G2962 God, Lord, master, Sir ἡμῶν ēmōn G1473 I, me Ἰησοῦ iēsoy G2424 Jesus Χριστοῦ christoy G5547 Christ ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… παντὶ panti G3956 all (manner of, means), alway(-s), any (one),… τόπῳ topō G5117 coast, licence, place, X plain, quarter, +… ⸀αὐτῶν ⸀aytōn G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ἡμῶν ēmōn G1473 I, me

χάρις charis G5485 acceptable, benefit, favour, gift, grace(-… ὑμῖν ymin G4771 thou καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… εἰρήνη eirēnē G1515 one, peace, quietness, rest, + set at one again ἀπὸ apo G575 (X here-)after, ago, at, because of, before,… θεοῦ theoy G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) πατρὸς patros G3962 father, parent ἡμῶν ēmōn G1473 I, me καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… κυρίου kyrioy G2962 God, Lord, master, Sir Ἰησοῦ iēsoy G2424 Jesus Χριστοῦ christoy G5547 Christ

Εὐχαριστῶ eycharistō G2168 (give) thank(-ful, -s) τῷ tō G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc θεῷ theō G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) ⸀μου ⸀moy G1473 I, me πάντοτε pantote G3842 alway(-s), ever(-more) περὶ peri G4012 (there-)about, above, against, at, on behalf… ὑμῶν ymōn G4771 thou ἐπὶ epi G1909 about (the times), above, after, against,… τῇ tē G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc χάριτι chariti G5485 acceptable, benefit, favour, gift, grace(-… τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc θεοῦ theoy G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) τῇ tē G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc δοθείσῃ dotheisē G1325 adventure, bestow, bring forth, commit,… ὑμῖν ymin G4771 thou ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… Χριστῷ christō G5547 Christ Ἰησοῦ iēsoy G2424 Jesus

ὅτι oti G3754 as concerning that, as though, because… ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… παντὶ panti G3956 all (manner of, means), alway(-s), any (one),… ἐπλουτίσθητε eploytisthēte G4148 en- (make) rich ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… αὐτῷ aytō G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… παντὶ panti G3956 all (manner of, means), alway(-s), any (one),… λόγῳ logō G3056 account, cause, communication, X concerning,… καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… πάσῃ pasē G3956 all (manner of, means), alway(-s), any (one),… γνώσει gnōsei G1108 knowledge, science

καθὼς kathōs G2531 according to, (according, even) as, how, when τὸ to G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc μαρτύριον martyrion G3142 to be testified, testimony, witness τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc Χριστοῦ christoy G5547 Christ ἐβεβαιώθη ebebaiōthē G950 confirm, (e-)stablish ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… ὑμῖν ymin G4771 thou

ὥστε ōste G5620 (insomuch) as, so that (then), (insomuch)… ὑμᾶς ymas G4771 thou μὴ mē G3361 any but (that), X forbear, + God forbid, +… ὑστερεῖσθαι ystereisthai G5302 come behind (short), be destitute, fail,… ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… μηδενὶ mēdeni G3367 any (man, thing), no (man), none, not (at… χαρίσματι charismati G5486 (free) gift ἀπεκδεχομένους apekdechomenoys G553 look (wait) for τὴν tēn G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἀποκάλυψιν apokalypsin G602 appearing, coming, lighten, manifestation, be… τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc κυρίου kyrioy G2962 God, Lord, master, Sir ἡμῶν ēmōn G1473 I, me Ἰησοῦ iēsoy G2424 Jesus Χριστοῦ christoy G5547 Christ

ὃς os G3739 one, (an-, the) other, some, that, what,… καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… βεβαιώσει bebaiōsei G950 confirm, (e-)stablish ὑμᾶς ymas G4771 thou ἕως eōs G2193 even (until, unto), (as) far (as), how long,… τέλους teloys G5056 + continual, custom, end(-ing), finally, uttermost ἀνεγκλήτους anegklētoys G410 blameless ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… τῇ tē G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἡμέρᾳ ēmera G2250 age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), +… τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc κυρίου kyrioy G2962 God, Lord, master, Sir ἡμῶν ēmōn G1473 I, me Ἰησοῦ iēsoy G2424 Jesus Χριστοῦ christoy G5547 Christ

πιστὸς pistos G4103 believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure, true ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc θεὸς theos G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) δι’ di’ G1223 after, always, among, at, to avoid, because… οὗ oy G3739 one, (an-, the) other, some, that, what,… ἐκλήθητε eklēthēte G2564 bid, call (forth), (whose, whose sur-)name… εἰς eis G1519 (abundant-)ly, against, among, as, at,… κοινωνίαν koinōnian G2842 (to) communicate(-ation), communion,… τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc υἱοῦ yioy G5207 child, foal, son αὐτοῦ aytoy G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… Ἰησοῦ iēsoy G2424 Jesus Χριστοῦ christoy G5547 Christ τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc κυρίου kyrioy G2962 God, Lord, master, Sir ἡμῶν ēmōn G1473 I, me

Παρακαλῶ parakalō G3870 beseech, call for, (be of good) comfort,… δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… ὑμᾶς ymas G4771 thou ἀδελφοί adelphoi G80 brother διὰ dia G1223 after, always, among, at, to avoid, because… τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ὀνόματος onomatos G3686 called, (+ sur-)name(-d) τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc κυρίου kyrioy G2962 God, Lord, master, Sir ἡμῶν ēmōn G1473 I, me Ἰησοῦ iēsoy G2424 Jesus Χριστοῦ christoy G5547 Christ ἵνα ina G2443 albeit, because, to the intent (that), lest,… τὸ to G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc αὐτὸ ayto G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… λέγητε legēte G3004 ask, bid, boast, call, describe, give out,… πάντες pantes G3956 all (manner of, means), alway(-s), any (one),… καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… μὴ mē G3361 any but (that), X forbear, + God forbid, +… ᾖ ē G1510 am, have been, X it is I, was ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… ὑμῖν ymin G4771 thou σχίσματα schismata G4978 division, rent, schism ἦτε ēte G1510 am, have been, X it is I, was δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… κατηρτισμένοι katērtismenoi G2675 fit, frame, mend, (make) perfect(-ly join… ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… τῷ tō G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc αὐτῷ aytō G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… νοῒ noi G3563 mind, understanding καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… τῇ tē G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc αὐτῇ aytē G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… γνώμῃ gnōmē G1106 advice, + agree, judgment, mind, purpose, will

ἐδηλώθη edēlōthē G1213 declare, shew, signify γάρ gar G1063 and, as, because (that), but, even, for,… μοι moi G1473 I, me περὶ peri G4012 (there-)about, above, against, at, on behalf… ὑμῶν ymōn G4771 thou ἀδελφοί adelphoi G80 brother μου moy G1473 I, me ὑπὸ ypo G5259 among, by, from, in, of, under, with τῶν tōn G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc Χλόης chloēs G5514 Chloe ὅτι oti G3754 as concerning that, as though, because… ἔριδες erides G2054 contention, debate, strife, variance ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… ὑμῖν ymin G4771 thou εἰσιν eisin G1510 am, have been, X it is I, was

λέγω legō G3004 ask, bid, boast, call, describe, give out,… δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… τοῦτο toyto G3778 he (it was that), hereof, it, she, such as,… ὅτι oti G3754 as concerning that, as though, because… ἕκαστος ekastos G1538 any, both, each (one), every (man, one,… ὑμῶν ymōn G4771 thou λέγει legei G3004 ask, bid, boast, call, describe, give out,… Ἐγὼ egō G1473 I, me μέν men G3303 even, indeed, so, some, truly, verily εἰμι eimi G1510 am, have been, X it is I, was Παύλου payloy G3972 Paul, Paulus Ἐγὼ egō G1473 I, me δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… Ἀπολλῶ apollō G625 Apollos Ἐγὼ egō G1473 I, me δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… Κηφᾶ kēpha G2786 Cephas Ἐγὼ egō G1473 I, me δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… Χριστοῦ christoy G5547 Christ

μεμέρισται memeristai G3307 deal, be difference between, distribute,… ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc Χριστός christos G5547 Christ μὴ mē G3361 any but (that), X forbear, + God forbid, +… Παῦλος paylos G3972 Paul, Paulus ἐσταυρώθη estayrōthē G4717 crucify ὑπὲρ yper G5228 (+ exceeding, abundantly) above, in (on)… ὑμῶν ymōn G4771 thou ἢ ē G2228 and, but (either), (n-)either, except it be,… εἰς eis G1519 (abundant-)ly, against, among, as, at,… τὸ to G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ὄνομα onoma G3686 called, (+ sur-)name(-d) Παύλου payloy G3972 Paul, Paulus ἐβαπτίσθητε ebaptisthēte G907 Baptist, baptize, wash

⸀εὐχαριστῶ ⸀eycharistō G2168 (give) thank(-ful, -s) ὅτι oti G3754 as concerning that, as though, because… οὐδένα oydena G3762 any (man), aught, man, neither any (thing),… ὑμῶν ymōn G4771 thou ἐβάπτισα ebaptisa G907 Baptist, baptize, wash εἰ ei G1487 forasmuch as, if, that, (al-)though, whether μὴ mē G3361 any but (that), X forbear, + God forbid, +… Κρίσπον krispon G2921 Crispus καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… Γάϊον gaion G1050 Gaius

ἵνα ina G2443 albeit, because, to the intent (that), lest,… μή mē G3361 any but (that), X forbear, + God forbid, +… τις tis G5100 a (kind of), any (man, thing, thing at all),… εἴπῃ eipē G3004 ask, bid, boast, call, describe, give out,… ὅτι oti G3754 as concerning that, as though, because… εἰς eis G1519 (abundant-)ly, against, among, as, at,… τὸ to G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἐμὸν emon G1699 of me, mine (own), my ὄνομα onoma G3686 called, (+ sur-)name(-d) ⸀ἐβαπτίσθητε ⸀ebaptisthēte G907 Baptist, baptize, wash

ἐβάπτισα ebaptisa G907 Baptist, baptize, wash δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… τὸν ton G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc Στεφανᾶ stephana G4734 Stephanas οἶκον oikon G3624 home, house(-hold), temple λοιπὸν loipon — οὐκ oyk G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… οἶδα oida — εἴ ei G1487 forasmuch as, if, that, (al-)though, whether τινα tina G5100 a (kind of), any (man, thing, thing at all),… ἄλλον allon G243 more, one (another), (an-, some an-)other(-s,… ἐβάπτισα ebaptisa G907 Baptist, baptize, wash

οὐ oy G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… γὰρ gar G1063 and, as, because (that), but, even, for,… ἀπέστειλέν apesteilen G649 put in, send (away, forth, out), set (at liberty) με me G1473 I, me Χριστὸς christos G5547 Christ βαπτίζειν baptizein G907 Baptist, baptize, wash ἀλλὰ alla G235 and, but (even), howbeit, indeed, nay,… εὐαγγελίζεσθαι eyaggelizesthai G2097 declare, bring (declare, show) glad (good)… οὐκ oyk G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… σοφίᾳ sophia G4678 wisdom λόγου logoy G3056 account, cause, communication, X concerning,… ἵνα ina G2443 albeit, because, to the intent (that), lest,… μὴ mē G3361 any but (that), X forbear, + God forbid, +… κενωθῇ kenōthē G2758 make (of none effect, of no reputation,… ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc σταυρὸς stayros G4716 cross τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc Χριστοῦ christoy G5547 Christ

Ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc λόγος logos G3056 account, cause, communication, X concerning,… γὰρ gar G1063 and, as, because (that), but, even, for,… ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc σταυροῦ stayroy G4716 cross τοῖς tois G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc μὲν men G3303 even, indeed, so, some, truly, verily ἀπολλυμένοις apollymenois G622 destroy, die, lose, mar, perish μωρία mōria G3472 foolishness ἐστίν estin G1510 am, have been, X it is I, was τοῖς tois G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… σῳζομένοις sōzomenois G4982 heal, preserve, save (self), do well, be… ἡμῖν ēmin G1473 I, me δύναμις dynamis G1411 ability, abundance, meaning, might(-ily, -y,… θεοῦ theoy G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) ἐστιν estin G1510 am, have been, X it is I, was

γέγραπται gegraptai G1125 describe, write(-ing, -ten) γάρ gar G1063 and, as, because (that), but, even, for,… Ἀπολῶ apolō G622 destroy, die, lose, mar, perish τὴν tēn G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc σοφίαν sophian G4678 wisdom τῶν tōn G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc σοφῶν sophōn G4680 wise καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… τὴν tēn G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc σύνεσιν synesin G4907 knowledge, understanding τῶν tōn G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc συνετῶν synetōn G4908 prudent ἀθετήσω athetēsō G114 cast off, despise, disannul, frustrate, bring…

ποῦ poy G4226 where, whither σοφός sophos G4680 wise ποῦ poy G4226 where, whither γραμματεύς grammateys G1122 scribe, town-clerk ποῦ poy G4226 where, whither συζητητὴς syzētētēs G4804 disputer τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc αἰῶνος aiōnos G165 age, course, eternal, (for) ever(-more),… τούτου toytoy G3778 he (it was that), hereof, it, she, such as,… οὐχὶ oychi G3780 nay, not ἐμώρανεν emōranen G3471 become fool, make foolish, lose savour ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc θεὸς theos G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) τὴν tēn G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc σοφίαν sophian G4678 wisdom τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ⸀κόσμου ⸀kosmoy G2889 adorning, world

ἐπειδὴ epeidē G1894 after that, because, for (that, -asmuch as),… γὰρ gar G1063 and, as, because (that), but, even, for,… ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… τῇ tē G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc σοφίᾳ sophia G4678 wisdom τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc θεοῦ theoy G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) οὐκ oyk G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… ἔγνω egnō G1097 allow, be aware (of), feel, (have)… ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc κόσμος kosmos G2889 adorning, world διὰ dia G1223 after, always, among, at, to avoid, because… τῆς tēs G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc σοφίας sophias G4678 wisdom τὸν ton G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc θεόν theon G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) εὐδόκησεν eydokēsen G2106 think good, (be well) please(-d), be the good… ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc θεὸς theos G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) διὰ dia G1223 after, always, among, at, to avoid, because… τῆς tēs G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc μωρίας mōrias G3472 foolishness τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc κηρύγματος kērygmatos G2782 preaching σῶσαι sōsai G4982 heal, preserve, save (self), do well, be… τοὺς toys G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc πιστεύοντας pisteyontas G4100 believe(-r), commit (to trust), put in trust with

ἐπειδὴ epeidē G1894 after that, because, for (that, -asmuch as),… καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… Ἰουδαῖοι ioydaioi G2453 Jew(-ess), of Judæa ⸀σημεῖα ⸀sēmeia G4592 miracle, sign, token, wonder αἰτοῦσιν aitoysin G154 ask, beg, call for, crave, desire, require καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… Ἕλληνες ellēnes G1672 Gentile, Greek σοφίαν sophian G4678 wisdom ζητοῦσιν zētoysin G2212 be (go) about, desire, endeavour, enquire…

ἡμεῖς ēmeis G1473 I, me δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… κηρύσσομεν kēryssomen G2784 preacher(-er), proclaim, publish Χριστὸν christon G5547 Christ ἐσταυρωμένον estayrōmenon G4717 crucify Ἰουδαίοις ioydaiois G2453 Jew(-ess), of Judæa μὲν men G3303 even, indeed, so, some, truly, verily σκάνδαλον skandalon G4625 occasion to fall (of stumbling), offence,… ⸀ἔθνεσιν ⸀ethnesin G1484 Gentile, heathen, nation, people δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… μωρίαν mōrian G3472 foolishness

αὐτοῖς aytois G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… τοῖς tois G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc κλητοῖς klētois G2822 called Ἰουδαίοις ioydaiois G2453 Jew(-ess), of Judæa τε te G5037 also, and, both, even, then, whether καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… Ἕλλησιν ellēsin G1672 Gentile, Greek Χριστὸν christon G5547 Christ θεοῦ theoy G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) δύναμιν dynamin G1411 ability, abundance, meaning, might(-ily, -y,… καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… θεοῦ theoy G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) σοφίαν sophian G4678 wisdom

ὅτι oti G3754 as concerning that, as though, because… τὸ to G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc μωρὸν mōron G3474 fool(-ish, X -ishness) τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc θεοῦ theoy G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) σοφώτερον sophōteron G4680 wise τῶν tōn G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἀνθρώπων anthrōpōn G444 certain, man ἐστίν estin G1510 am, have been, X it is I, was καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… τὸ to G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἀσθενὲς asthenes G772 more feeble, impotent, sick, without… τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc θεοῦ theoy G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) ἰσχυρότερον ischyroteron G2478 boisterous, mighty(-ier), powerful,… τῶν tōn G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ⸀ἀνθρώπων ⸀anthrōpōn G444 certain, man

Βλέπετε blepete G991 behold, beware, lie, look (on, to), perceive,… γὰρ gar G1063 and, as, because (that), but, even, for,… τὴν tēn G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc κλῆσιν klēsin G2821 calling ὑμῶν ymōn G4771 thou ἀδελφοί adelphoi G80 brother ὅτι oti G3754 as concerning that, as though, because… οὐ oy G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… πολλοὶ polloi G4183 abundant, + altogether, common, + far… σοφοὶ sophoi G4680 wise κατὰ kata G2596 about, according as (to), after, against,… σάρκα sarka G4561 carnal(-ly, + -ly minded), flesh(-ly) οὐ oy G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… πολλοὶ polloi G4183 abundant, + altogether, common, + far… δυνατοί dynatoi G1415 able, could, (that is) mighty (man),… οὐ oy G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… πολλοὶ polloi G4183 abundant, + altogether, common, + far… εὐγενεῖς eygeneis G2104 more noble, nobleman

ἀλλὰ alla G235 and, but (even), howbeit, indeed, nay,… τὰ ta G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc μωρὰ mōra G3474 fool(-ish, X -ishness) τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc κόσμου kosmoy G2889 adorning, world ἐξελέξατο exelexato G1586 make choice, choose (out), chosen ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc θεός theos G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) ἵνα ina G2443 albeit, because, to the intent (that), lest,… ⸂καταισχύνῃ ⸂kataischynē G2617 confound, dishonour, (be a-, make a-)shame(-d) τοὺς toys G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc σοφούς⸃ sophoys⸃ G4680 wise καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… τὰ ta G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἀσθενῆ asthenē G772 more feeble, impotent, sick, without… τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc κόσμου kosmoy G2889 adorning, world ἐξελέξατο exelexato G1586 make choice, choose (out), chosen ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc θεός theos G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) ἵνα ina G2443 albeit, because, to the intent (that), lest,… καταισχύνῃ kataischynē G2617 confound, dishonour, (be a-, make a-)shame(-d) τὰ ta G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἰσχυρά ischyra G2478 boisterous, mighty(-ier), powerful,…

καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… τὰ ta G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἀγενῆ agenē G36 base things τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc κόσμου kosmoy G2889 adorning, world καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… τὰ ta G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἐξουθενημένα exoythenēmena G1848 contemptible, despise, least esteemed, set at… ἐξελέξατο exelexato G1586 make choice, choose (out), chosen ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc θεός theos G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) ⸀τὰ ⸀ta G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc μὴ mē G3361 any but (that), X forbear, + God forbid, +… ὄντα onta G1510 am, have been, X it is I, was ἵνα ina G2443 albeit, because, to the intent (that), lest,… τὰ ta G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ὄντα onta G1510 am, have been, X it is I, was καταργήσῃ katargēsē G2673 abolish, cease, cumber, deliver, destroy, do…

ὅπως opōs G3704 because, how, (so) that, to, when μὴ mē G3361 any but (that), X forbear, + God forbid, +… καυχήσηται kaychēsētai G2744 (make) boast, glory, joy, rejoice πᾶσα pasa G3956 all (manner of, means), alway(-s), any (one),… σὰρξ sarx G4561 carnal(-ly, + -ly minded), flesh(-ly) ἐνώπιον enōpion G1799 before, in the presence (sight) of, to τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc θεοῦ theoy G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward)

ἐξ ex G1537 after, among, X are, at, betwixt(-yond), by… αὐτοῦ aytoy G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… ὑμεῖς ymeis G4771 thou ἐστε este G1510 am, have been, X it is I, was ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… Χριστῷ christō G5547 Christ Ἰησοῦ iēsoy G2424 Jesus ὃς os G3739 one, (an-, the) other, some, that, what,… ἐγενήθη egenēthē G1096 arise, be assembled, be(-come, -fall, -have… ⸂σοφία ⸂sophia G4678 wisdom ἡμῖν⸃ ēmin⸃ G1473 I, me ἀπὸ apo G575 (X here-)after, ago, at, because of, before,… θεοῦ theoy G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) δικαιοσύνη dikaiosynē G1343 righteousness τε te G5037 also, and, both, even, then, whether καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ἁγιασμὸς agiasmos G38 holiness, sanctification καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ἀπολύτρωσις apolytrōsis G629 deliverance, redemption

ἵνα ina G2443 albeit, because, to the intent (that), lest,… καθὼς kathōs G2531 according to, (according, even) as, how, when γέγραπται gegraptai G1125 describe, write(-ing, -ten) Ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc καυχώμενος kaychōmenos G2744 (make) boast, glory, joy, rejoice ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… κυρίῳ kyriō G2962 God, Lord, master, Sir καυχάσθω kaychasthō G2744 (make) boast, glory, joy, rejoice

Κἀγὼ kagō G2504 (and, even, even so, so) I (also, in like… ἐλθὼν elthōn G2064 accompany, appear, bring, come, enter, fall… πρὸς pros G4314 about, according to , against, among, at,… ὑμᾶς ymas G4771 thou ἀδελφοί adelphoi G80 brother ἦλθον ēlthon G2064 accompany, appear, bring, come, enter, fall… οὐ oy G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… καθ’ kath’ G2596 about, according as (to), after, against,… ὑπεροχὴν yperochēn G5247 authority, excellency λόγου logoy G3056 account, cause, communication, X concerning,… ἢ ē G2228 and, but (either), (n-)either, except it be,… σοφίας sophias G4678 wisdom καταγγέλλων kataggellōn G2605 declare, preach, shew, speak of, teach ὑμῖν ymin G4771 thou τὸ to G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ⸀μαρτύριον ⸀martyrion G3142 to be testified, testimony, witness τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc θεοῦ theoy G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward)

οὐ oy G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… γὰρ gar G1063 and, as, because (that), but, even, for,… ἔκρινά ekrina G2919 avenge, conclude, condemn, damn, decree,… ⸂τι ⸂ti G5100 a (kind of), any (man, thing, thing at all),… εἰδέναι⸃ eidenai⸃ — ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… ὑμῖν ymin G4771 thou εἰ ei G1487 forasmuch as, if, that, (al-)though, whether μὴ mē G3361 any but (that), X forbear, + God forbid, +… Ἰησοῦν iēsoyn G2424 Jesus Χριστὸν christon G5547 Christ καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… τοῦτον toyton G3778 he (it was that), hereof, it, she, such as,… ἐσταυρωμένον estayrōmenon G4717 crucify

κἀγὼ kagō G2504 (and, even, even so, so) I (also, in like… ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… ἀσθενείᾳ astheneia G769 disease, infirmity, sickness, weakness καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… φόβῳ phobō G5401 be afraid, + exceedingly, fear, terror καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… τρόμῳ tromō G5156 + tremble(-ing) πολλῷ pollō G4183 abundant, + altogether, common, + far… ἐγενόμην egenomēn G1096 arise, be assembled, be(-come, -fall, -have… πρὸς pros G4314 about, according to , against, among, at,… ὑμᾶς ymas G4771 thou

καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc λόγος logos G3056 account, cause, communication, X concerning,… μου moy G1473 I, me καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… τὸ to G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc κήρυγμά kērygma G2782 preaching μου moy G1473 I, me οὐκ oyk G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… ⸂πειθοῖ ⸂peithoi G3981 enticing σοφίας⸃ sophias⸃ G4678 wisdom ἀλλ’ all’ G235 and, but (even), howbeit, indeed, nay,… ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… ἀποδείξει apodeixei G585 demonstration πνεύματος pneymatos G4151 ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… δυνάμεως dynameōs G1411 ability, abundance, meaning, might(-ily, -y,…

ἵνα ina G2443 albeit, because, to the intent (that), lest,… ἡ ē G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc πίστις pistis G4102 assurance, belief, believe, faith, fidelity ὑμῶν ymōn G4771 thou μὴ mē G3361 any but (that), X forbear, + God forbid, +… ᾖ ē G1510 am, have been, X it is I, was ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… σοφίᾳ sophia G4678 wisdom ἀνθρώπων anthrōpōn G444 certain, man ἀλλ’ all’ G235 and, but (even), howbeit, indeed, nay,… ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… δυνάμει dynamei G1411 ability, abundance, meaning, might(-ily, -y,… θεοῦ theoy G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward)

Σοφίαν sophian G4678 wisdom δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… λαλοῦμεν laloymen G2980 preach, say, speak (after), talk, tell, utter ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… τοῖς tois G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc τελείοις teleiois G5046 of full age, man, perfect σοφίαν sophian G4678 wisdom δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… οὐ oy G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc αἰῶνος aiōnos G165 age, course, eternal, (for) ever(-more),… τούτου toytoy G3778 he (it was that), hereof, it, she, such as,… οὐδὲ oyde G3761 neither (indeed), never, no (more, nor, not),… τῶν tōn G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἀρχόντων archontōn G758 chief (ruler), magistrate, prince, ruler τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc αἰῶνος aiōnos G165 age, course, eternal, (for) ever(-more),… τούτου toytoy G3778 he (it was that), hereof, it, she, such as,… τῶν tōn G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc καταργουμένων katargoymenōn G2673 abolish, cease, cumber, deliver, destroy, do…

ἀλλὰ alla G235 and, but (even), howbeit, indeed, nay,… λαλοῦμεν laloymen G2980 preach, say, speak (after), talk, tell, utter ⸂θεοῦ ⸂theoy G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) σοφίαν⸃ sophian⸃ G4678 wisdom ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… μυστηρίῳ mystēriō G3466 mystery τὴν tēn G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἀποκεκρυμμένην apokekrymmenēn G613 hide ἣν ēn G3739 one, (an-, the) other, some, that, what,… προώρισεν proōrisen G4309 determine before, ordain, predestinate ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc θεὸς theos G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) πρὸ pro G4253 above, ago, before, or ever τῶν tōn G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc αἰώνων aiōnōn G165 age, course, eternal, (for) ever(-more),… εἰς eis G1519 (abundant-)ly, against, among, as, at,… δόξαν doxan G1391 dignity, glory(-ious), honour, praise, worship ἡμῶν ēmōn G1473 I, me

ἣν ēn G3739 one, (an-, the) other, some, that, what,… οὐδεὶς oydeis G3762 any (man), aught, man, neither any (thing),… τῶν tōn G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἀρχόντων archontōn G758 chief (ruler), magistrate, prince, ruler τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc αἰῶνος aiōnos G165 age, course, eternal, (for) ever(-more),… τούτου toytoy G3778 he (it was that), hereof, it, she, such as,… ἔγνωκεν egnōken G1097 allow, be aware (of), feel, (have)… εἰ ei G1487 forasmuch as, if, that, (al-)though, whether γὰρ gar G1063 and, as, because (that), but, even, for,… ἔγνωσαν egnōsan G1097 allow, be aware (of), feel, (have)… οὐκ oyk G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… ἂν an G302 (what-, where-, wither-, who-)soever τὸν ton G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc κύριον kyrion G2962 God, Lord, master, Sir τῆς tēs G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc δόξης doxēs G1391 dignity, glory(-ious), honour, praise, worship ἐσταύρωσαν estayrōsan G4717 crucify

ἀλλὰ alla G235 and, but (even), howbeit, indeed, nay,… καθὼς kathōs G2531 according to, (according, even) as, how, when γέγραπται gegraptai G1125 describe, write(-ing, -ten) Ἃ a G3739 one, (an-, the) other, some, that, what,… ὀφθαλμὸς ophthalmos G3788 eye, sight οὐκ oyk G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… εἶδεν eiden G3708 behold, perceive, see, take heed καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… οὖς oys G3775 ear οὐκ oyk G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… ἤκουσεν ēkoysen G191 give (in the) audience (of), come (to the… καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ἐπὶ epi G1909 about (the times), above, after, against,… καρδίαν kardian G2588 (+ broken-)heart(-ed) ἀνθρώπου anthrōpoy G444 certain, man οὐκ oyk G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… ἀνέβη anebē G305 arise, ascend (up), climb (go, grow, rise,… ⸀ὅσα ⸀osa G3745 all (that), as (long, many, much) (as), how… ἡτοίμασεν ētoimasen G2090 prepare, provide, make ready ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc θεὸς theos G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) τοῖς tois G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἀγαπῶσιν agapōsin G25 (be-)love(-ed) αὐτόν ayton G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,…

ἡμῖν ēmin G1473 I, me ⸀γὰρ ⸀gar G1063 and, as, because (that), but, even, for,… ⸂ἀπεκάλυψεν ⸂apekalypsen G601 reveal ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc θεὸς⸃ theos⸃ G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) διὰ dia G1223 after, always, among, at, to avoid, because… τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ⸀πνεύματος ⸀pneymatos G4151 ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind τὸ to G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc γὰρ gar G1063 and, as, because (that), but, even, for,… πνεῦμα pneyma G4151 ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind πάντα panta G3956 all (manner of, means), alway(-s), any (one),… ἐραυνᾷ erayna — καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… τὰ ta G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc βάθη bathē G899 deep(-ness, things), depth τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc θεοῦ theoy G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward)

τίς tis G5101 every man, how (much), + no(-ne, thing), what… γὰρ gar G1063 and, as, because (that), but, even, for,… οἶδεν oiden — ἀνθρώπων anthrōpōn G444 certain, man τὰ ta G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἀνθρώπου anthrōpoy G444 certain, man εἰ ei G1487 forasmuch as, if, that, (al-)though, whether μὴ mē G3361 any but (that), X forbear, + God forbid, +… τὸ to G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc πνεῦμα pneyma G4151 ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἀνθρώπου anthrōpoy G444 certain, man τὸ to G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… αὐτῷ aytō G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… οὕτως oytōs — καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… τὰ ta G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc θεοῦ theoy G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) οὐδεὶς oydeis G3762 any (man), aught, man, neither any (thing),… ⸀ἔγνωκεν ⸀egnōken G1097 allow, be aware (of), feel, (have)… εἰ ei G1487 forasmuch as, if, that, (al-)though, whether μὴ mē G3361 any but (that), X forbear, + God forbid, +… τὸ to G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc πνεῦμα pneyma G4151 ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc θεοῦ theoy G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward)

ἡμεῖς ēmeis G1473 I, me δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… οὐ oy G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… τὸ to G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc πνεῦμα pneyma G4151 ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc κόσμου kosmoy G2889 adorning, world ἐλάβομεν elabomen G2983 accept, + be amazed, assay, attain, bring, X… ἀλλὰ alla G235 and, but (even), howbeit, indeed, nay,… τὸ to G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc πνεῦμα pneyma G4151 ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind τὸ to G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἐκ ek G1537 after, among, X are, at, betwixt(-yond), by… τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc θεοῦ theoy G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) ἵνα ina G2443 albeit, because, to the intent (that), lest,… εἰδῶμεν eidōmen — τὰ ta G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ὑπὸ ypo G5259 among, by, from, in, of, under, with τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc θεοῦ theoy G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) χαρισθέντα charisthenta G5483 deliver, (frankly) forgive, (freely) give, grant ἡμῖν ēmin G1473 I, me

ἃ a G3739 one, (an-, the) other, some, that, what,… καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… λαλοῦμεν laloymen G2980 preach, say, speak (after), talk, tell, utter οὐκ oyk G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… διδακτοῖς didaktois G1318 taught, which … teacheth ἀνθρωπίνης anthrōpinēs G442 human, common to man, man(-kind), (man-)kind,… σοφίας sophias G4678 wisdom λόγοις logois G3056 account, cause, communication, X concerning,… ἀλλ’ all’ G235 and, but (even), howbeit, indeed, nay,… ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… διδακτοῖς didaktois G1318 taught, which … teacheth ⸀πνεύματος ⸀pneymatos G4151 ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind πνευματικοῖς pneymatikois G4152 spiritual πνευματικὰ pneymatika G4152 spiritual συγκρίνοντες sygkrinontes G4793 compare among (with)

Ψυχικὸς psychikos G5591 natural, sensual δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… ἄνθρωπος anthrōpos G444 certain, man οὐ oy G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… δέχεται dechetai G1209 accept, receive, take τὰ ta G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc πνεύματος pneymatos G4151 ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc θεοῦ theoy G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) μωρία mōria G3472 foolishness γὰρ gar G1063 and, as, because (that), but, even, for,… αὐτῷ aytō G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… ἐστίν estin G1510 am, have been, X it is I, was καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… οὐ oy G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… δύναται dynatai G1410 be able, can (do, + -not), could, may, might,… γνῶναι gnōnai G1097 allow, be aware (of), feel, (have)… ὅτι oti G3754 as concerning that, as though, because… πνευματικῶς pneymatikōs G4153 spiritually ἀνακρίνεται anakrinetai G350 ask, question, discern, examine, judge, search

ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… πνευματικὸς pneymatikos G4152 spiritual ἀνακρίνει anakrinei G350 ask, question, discern, examine, judge, search ⸀τὰ ⸀ta G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc πάντα panta G3956 all (manner of, means), alway(-s), any (one),… αὐτὸς aytos G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… ὑπ’ yp’ G5259 among, by, from, in, of, under, with οὐδενὸς oydenos G3762 any (man), aught, man, neither any (thing),… ἀνακρίνεται anakrinetai G350 ask, question, discern, examine, judge, search

τίς tis G5101 every man, how (much), + no(-ne, thing), what… γὰρ gar G1063 and, as, because (that), but, even, for,… ἔγνω egnō G1097 allow, be aware (of), feel, (have)… νοῦν noyn G3563 mind, understanding κυρίου kyrioy G2962 God, Lord, master, Sir ὃς os G3739 one, (an-, the) other, some, that, what,… συμβιβάσει symbibasei G4822 compact, assuredly gather, intrust, knit… αὐτόν ayton G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… ἡμεῖς ēmeis G1473 I, me δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… νοῦν noyn G3563 mind, understanding Χριστοῦ christoy G5547 Christ ἔχομεν echomen G2192 be (able, X hold, possessed with), accompany,…

Κἀγώ kagō G2504 (and, even, even so, so) I (also, in like… ἀδελφοί adelphoi G80 brother οὐκ oyk G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… ἠδυνήθην ēdynēthēn G1410 be able, can (do, + -not), could, may, might,… ⸂λαλῆσαι ⸂lalēsai G2980 preach, say, speak (after), talk, tell, utter ὑμῖν⸃ ymin⸃ G4771 thou ὡς ōs G5613 about, after (that), (according) as (it had… πνευματικοῖς pneymatikois G4152 spiritual ἀλλ’ all’ G235 and, but (even), howbeit, indeed, nay,… ὡς ōs G5613 about, after (that), (according) as (it had… ⸀σαρκίνοις ⸀sarkinois G4560 fleshly ὡς ōs G5613 about, after (that), (according) as (it had… νηπίοις nēpiois G3516 babe, child (+ -ish) ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… Χριστῷ christō G5547 Christ

γάλα gala G1051 milk ὑμᾶς ymas G4771 thou ἐπότισα epotisa G4222 give (make) to drink, feed, water ⸀οὐ ⸀oy G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… βρῶμα brōma G1033 meat, victuals οὔπω oypō G3768 hitherto not, (no…) as yet, not yet γὰρ gar G1063 and, as, because (that), but, even, for,… ἐδύνασθε edynasthe G1410 be able, can (do, + -not), could, may, might,… ἀλλ’ all’ G235 and, but (even), howbeit, indeed, nay,… ⸀οὐδὲ ⸀oyde G3761 neither (indeed), never, no (more, nor, not),… ἔτι eti G2089 after that, also, ever, (any) further,… νῦν nyn G3568 henceforth, + hereafter, of late, soon,… δύνασθε dynasthe G1410 be able, can (do, + -not), could, may, might,…

ἔτι eti G2089 after that, also, ever, (any) further,… γὰρ gar G1063 and, as, because (that), but, even, for,… σαρκικοί sarkikoi G4559 carnal, fleshly ἐστε este G1510 am, have been, X it is I, was ὅπου opoy G3699 in what place, where(-as, -soever), whither… γὰρ gar G1063 and, as, because (that), but, even, for,… ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… ὑμῖν ymin G4771 thou ζῆλος zēlos G2205 emulation, envy(-ing), fervent mind,… καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ⸀ἔρις ⸀eris G2054 contention, debate, strife, variance οὐχὶ oychi G3780 nay, not σαρκικοί sarkikoi G4559 carnal, fleshly ἐστε este G1510 am, have been, X it is I, was καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… κατὰ kata G2596 about, according as (to), after, against,… ἄνθρωπον anthrōpon G444 certain, man περιπατεῖτε peripateite G4043 go, be occupied with, walk (about)

ὅταν otan G3752 as long (soon) as, that, + till,… γὰρ gar G1063 and, as, because (that), but, even, for,… λέγῃ legē G3004 ask, bid, boast, call, describe, give out,… τις tis G5100 a (kind of), any (man, thing, thing at all),… Ἐγὼ egō G1473 I, me μέν men G3303 even, indeed, so, some, truly, verily εἰμι eimi G1510 am, have been, X it is I, was Παύλου payloy G3972 Paul, Paulus ἕτερος eteros G2087 altered, else, next (day), one, (an-)other,… δέ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… Ἐγὼ egō G1473 I, me Ἀπολλῶ apollō G625 Apollos ⸂οὐκ ⸂oyk G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… ἄνθρωποί⸃ anthrōpoi⸃ G444 certain, man ἐστε este G1510 am, have been, X it is I, was

⸀Τί ⸀ti G5101 every man, how (much), + no(-ne, thing), what… οὖν oyn G3767 and (so, truly), but, now (then), so… ἐστιν estin G1510 am, have been, X it is I, was ⸂Ἀπολλῶς ⸂apollōs G625 Apollos τί ti G5101 every man, how (much), + no(-ne, thing), what… δέ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… ἐστιν estin G1510 am, have been, X it is I, was Παῦλος⸃ paylos⸃ G3972 Paul, Paulus ⸀διάκονοι ⸀diakonoi G1249 deacon, minister, servant δι’ di’ G1223 after, always, among, at, to avoid, because… ὧν ōn G3739 one, (an-, the) other, some, that, what,… ἐπιστεύσατε episteysate G4100 believe(-r), commit (to trust), put in trust with καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ἑκάστῳ ekastō G1538 any, both, each (one), every (man, one,… ὡς ōs G5613 about, after (that), (according) as (it had… ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc κύριος kyrios G2962 God, Lord, master, Sir ἔδωκεν edōken G1325 adventure, bestow, bring forth, commit,…

ἐγὼ egō G1473 I, me ἐφύτευσα ephyteysa G5452 plant Ἀπολλῶς apollōs G625 Apollos ἐπότισεν epotisen G4222 give (make) to drink, feed, water ἀλλὰ alla G235 and, but (even), howbeit, indeed, nay,… ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc θεὸς theos G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) ηὔξανεν ēyxanen G837 grow (up), (give the) increase

ὥστε ōste G5620 (insomuch) as, so that (then), (insomuch)… οὔτε oyte G3777 neither, none, nor (yet), (no, yet) not, nothing ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc φυτεύων phyteyōn G5452 plant ἐστίν estin G1510 am, have been, X it is I, was τι ti G5100 a (kind of), any (man, thing, thing at all),… οὔτε oyte G3777 neither, none, nor (yet), (no, yet) not, nothing ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ποτίζων potizōn G4222 give (make) to drink, feed, water ἀλλ’ all’ G235 and, but (even), howbeit, indeed, nay,… ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc αὐξάνων ayxanōn G837 grow (up), (give the) increase θεός theos G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward)

ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc φυτεύων phyteyōn G5452 plant δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ποτίζων potizōn G4222 give (make) to drink, feed, water ἕν en G1520 a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one… εἰσιν eisin G1510 am, have been, X it is I, was ἕκαστος ekastos G1538 any, both, each (one), every (man, one,… δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… τὸν ton G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἴδιον idion G2398 X his acquaintance, when they were alone,… μισθὸν misthon G3408 hire, reward, wages λήμψεται lēmpsetai G2983 accept, + be amazed, assay, attain, bring, X… κατὰ kata G2596 about, according as (to), after, against,… τὸν ton G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἴδιον idion G2398 X his acquaintance, when they were alone,… κόπον kopon G2873 labour, + trouble, weariness

θεοῦ theoy G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) γάρ gar G1063 and, as, because (that), but, even, for,… ἐσμεν esmen G1510 am, have been, X it is I, was συνεργοί synergoi G4904 companion in labour,… θεοῦ theoy G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) γεώργιον geōrgion G1091 husbandry θεοῦ theoy G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) οἰκοδομή oikodomē G3619 building, edify(-ication, -ing) ἐστε este G1510 am, have been, X it is I, was

Κατὰ kata G2596 about, according as (to), after, against,… τὴν tēn G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc χάριν charin G5485 acceptable, benefit, favour, gift, grace(-… τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc θεοῦ theoy G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) τὴν tēn G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc δοθεῖσάν dotheisan G1325 adventure, bestow, bring forth, commit,… μοι moi G1473 I, me ὡς ōs G5613 about, after (that), (according) as (it had… σοφὸς sophos G4680 wise ἀρχιτέκτων architektōn G753 masterbuilder θεμέλιον themelion G2310 foundation ⸀ἔθηκα ⸀ethēka G5087 + advise, appoint, bow, commit, conceive,… ἄλλος allos G243 more, one (another), (an-, some an-)other(-s,… δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… ἐποικοδομεῖ epoikodomei G2026 build thereon (thereupon, on, upon) ἕκαστος ekastos G1538 any, both, each (one), every (man, one,… δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… βλεπέτω blepetō G991 behold, beware, lie, look (on, to), perceive,… πῶς pōs G4459 how, after (by) what manner (means), that ἐποικοδομεῖ epoikodomei G2026 build thereon (thereupon, on, upon)

θεμέλιον themelion G2310 foundation γὰρ gar G1063 and, as, because (that), but, even, for,… ἄλλον allon G243 more, one (another), (an-, some an-)other(-s,… οὐδεὶς oydeis G3762 any (man), aught, man, neither any (thing),… δύναται dynatai G1410 be able, can (do, + -not), could, may, might,… θεῖναι theinai G5087 + advise, appoint, bow, commit, conceive,… παρὰ para G3844 above, against, among, at, before, by,… τὸν ton G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc κείμενον keimenon G2749 be (appointed, laid up, made, set), lay, lie ὅς os G3739 one, (an-, the) other, some, that, what,… ἐστιν estin G1510 am, have been, X it is I, was Ἰησοῦς iēsoys G2424 Jesus Χριστός christos G5547 Christ

εἰ ei G1487 forasmuch as, if, that, (al-)though, whether δέ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… τις tis G5100 a (kind of), any (man, thing, thing at all),… ἐποικοδομεῖ epoikodomei G2026 build thereon (thereupon, on, upon) ἐπὶ epi G1909 about (the times), above, after, against,… τὸν ton G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ⸀θεμέλιον ⸀themelion G2310 foundation ⸂χρυσόν ⸂chryson G5557 gold ἄργυρον⸃ argyron⸃ G696 silver λίθους lithoys G3037 (mill-, stumbling-)stone τιμίους timioys G5093 dear, honourable, (more, most) precious, had… ξύλα xyla G3586 staff, stocks, tree, wood χόρτον chorton G5528 blade, grass, hay καλάμην kalamēn G2562 stubble

ἑκάστου ekastoy G1538 any, both, each (one), every (man, one,… τὸ to G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἔργον ergon G2041 deed, doing, labour, work φανερὸν phaneron G5318 abroad, + appear, known, manifest, open (+… γενήσεται genēsetai G1096 arise, be assembled, be(-come, -fall, -have… ἡ ē G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc γὰρ gar G1063 and, as, because (that), but, even, for,… ἡμέρα ēmera G2250 age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), +… δηλώσει dēlōsei G1213 declare, shew, signify ὅτι oti G3754 as concerning that, as though, because… ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… πυρὶ pyri G4442 fiery, fire ἀποκαλύπτεται apokalyptetai G601 reveal καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ἑκάστου ekastoy G1538 any, both, each (one), every (man, one,… τὸ to G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἔργον ergon G2041 deed, doing, labour, work ὁποῖόν opoion G3697 what manner (sort) of, such as whatsoever ἐστιν estin G1510 am, have been, X it is I, was τὸ to G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc πῦρ pyr G4442 fiery, fire ⸀αὐτὸ ⸀ayto G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… δοκιμάσει dokimasei G1381 allow, discern, examine, X like, (ap-)prove, try

εἴ ei G1487 forasmuch as, if, that, (al-)though, whether τινος tinos G5100 a (kind of), any (man, thing, thing at all),… τὸ to G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἔργον ergon G2041 deed, doing, labour, work μενεῖ menei G3306 abide, continue, dwell, endure, be present,… ὃ o G3739 one, (an-, the) other, some, that, what,… ἐποικοδόμησεν epoikodomēsen G2026 build thereon (thereupon, on, upon) μισθὸν misthon G3408 hire, reward, wages λήμψεται lēmpsetai G2983 accept, + be amazed, assay, attain, bring, X…

εἴ ei G1487 forasmuch as, if, that, (al-)though, whether τινος tinos G5100 a (kind of), any (man, thing, thing at all),… τὸ to G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἔργον ergon G2041 deed, doing, labour, work κατακαήσεται katakaēsetai G2618 burn (up, utterly) ζημιωθήσεται zēmiōthēsetai G2210 be cast away, receive damage, lose, suffer loss αὐτὸς aytos G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… σωθήσεται sōthēsetai G4982 heal, preserve, save (self), do well, be… οὕτως oytōs — δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… ὡς ōs G5613 about, after (that), (according) as (it had… διὰ dia G1223 after, always, among, at, to avoid, because… πυρός pyros G4442 fiery, fire

Οὐκ oyk G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… οἴδατε oidate — ὅτι oti G3754 as concerning that, as though, because… ναὸς naos G3485 shrine, temple θεοῦ theoy G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) ἐστε este G1510 am, have been, X it is I, was καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… τὸ to G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc πνεῦμα pneyma G4151 ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc θεοῦ theoy G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) ⸂οἰκεῖ ⸂oikei G3611 dwell ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… ὑμῖν⸃ ymin⸃ G4771 thou

εἴ ei G1487 forasmuch as, if, that, (al-)though, whether τις tis G5100 a (kind of), any (man, thing, thing at all),… τὸν ton G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ναὸν naon G3485 shrine, temple τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc θεοῦ theoy G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) φθείρει phtheirei G5351 corrupt (self), defile, destroy φθερεῖ phtherei G5351 corrupt (self), defile, destroy τοῦτον toyton G3778 he (it was that), hereof, it, she, such as,… ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc θεός theos G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc γὰρ gar G1063 and, as, because (that), but, even, for,… ναὸς naos G3485 shrine, temple τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc θεοῦ theoy G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) ἅγιός agios G40 (most) holy (one, thing), saint ἐστιν estin G1510 am, have been, X it is I, was οἵτινές oitines G3748 X and (they), (such) as, (they) that, in that… ἐστε este G1510 am, have been, X it is I, was ὑμεῖς ymeis G4771 thou

Μηδεὶς mēdeis G3367 any (man, thing), no (man), none, not (at… ἑαυτὸν eayton G1438 alone, her (own, -self), (he) himself, his… ἐξαπατάτω exapatatō G1818 beguile, deceive εἴ ei G1487 forasmuch as, if, that, (al-)though, whether τις tis G5100 a (kind of), any (man, thing, thing at all),… δοκεῖ dokei G1380 be accounted, (of own) please(-ure), be of… σοφὸς sophos G4680 wise εἶναι einai G1510 am, have been, X it is I, was ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… ὑμῖν ymin G4771 thou ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… τῷ tō G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc αἰῶνι aiōni G165 age, course, eternal, (for) ever(-more),… τούτῳ toytō G3778 he (it was that), hereof, it, she, such as,… μωρὸς mōros G3474 fool(-ish, X -ishness) γενέσθω genesthō G1096 arise, be assembled, be(-come, -fall, -have… ἵνα ina G2443 albeit, because, to the intent (that), lest,… γένηται genētai G1096 arise, be assembled, be(-come, -fall, -have… σοφός sophos G4680 wise

ἡ ē G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc γὰρ gar G1063 and, as, because (that), but, even, for,… σοφία sophia G4678 wisdom τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc κόσμου kosmoy G2889 adorning, world τούτου toytoy G3778 he (it was that), hereof, it, she, such as,… μωρία mōria G3472 foolishness παρὰ para G3844 above, against, among, at, before, by,… τῷ tō G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc θεῷ theō G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) ἐστιν estin G1510 am, have been, X it is I, was γέγραπται gegraptai G1125 describe, write(-ing, -ten) γάρ gar G1063 and, as, because (that), but, even, for,… Ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc δρασσόμενος drassomenos G1405 take τοὺς toys G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc σοφοὺς sophoys G4680 wise ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… τῇ tē G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc πανουργίᾳ panoyrgia G3834 (cunning) craftiness, subtilty αὐτῶν aytōn G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,…

καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… πάλιν palin G3825 again Κύριος kyrios G2962 God, Lord, master, Sir γινώσκει ginōskei G1097 allow, be aware (of), feel, (have)… τοὺς toys G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc διαλογισμοὺς dialogismoys G1261 dispute, doubtful(-ing), imagination,… τῶν tōn G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc σοφῶν sophōn G4680 wise ὅτι oti G3754 as concerning that, as though, because… εἰσὶν eisin G1510 am, have been, X it is I, was μάταιοι mataioi G3152 vain, vanity

ὥστε ōste G5620 (insomuch) as, so that (then), (insomuch)… μηδεὶς mēdeis G3367 any (man, thing), no (man), none, not (at… καυχάσθω kaychasthō G2744 (make) boast, glory, joy, rejoice ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… ἀνθρώποις anthrōpois G444 certain, man πάντα panta G3956 all (manner of, means), alway(-s), any (one),… γὰρ gar G1063 and, as, because (that), but, even, for,… ὑμῶν ymōn G4771 thou ἐστιν estin G1510 am, have been, X it is I, was

εἴτε eite G1535 if, or, whether Παῦλος paylos G3972 Paul, Paulus εἴτε eite G1535 if, or, whether Ἀπολλῶς apollōs G625 Apollos εἴτε eite G1535 if, or, whether Κηφᾶς kēphas G2786 Cephas εἴτε eite G1535 if, or, whether κόσμος kosmos G2889 adorning, world εἴτε eite G1535 if, or, whether ζωὴ zōē G2222 life(-time) εἴτε eite G1535 if, or, whether θάνατος thanatos G2288 X deadly, (be…) death εἴτε eite G1535 if, or, whether ἐνεστῶτα enestōta G1764 come, be at hand, present εἴτε eite G1535 if, or, whether μέλλοντα mellonta G3195 about, after that, be (almost), (that which… πάντα panta G3956 all (manner of, means), alway(-s), any (one),… ⸀ὑμῶν ⸀ymōn G4771 thou

ὑμεῖς ymeis G4771 thou δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… Χριστοῦ christoy G5547 Christ Χριστὸς christos G5547 Christ δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… θεοῦ theoy G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward)

Οὕτως oytōs — ἡμᾶς ēmas G1473 I, me λογιζέσθω logizesthō G3049 conclude, (ac-)count (of), + despise, esteem,… ἄνθρωπος anthrōpos G444 certain, man ὡς ōs G5613 about, after (that), (according) as (it had… ὑπηρέτας ypēretas G5257 minister, officer, servant Χριστοῦ christoy G5547 Christ καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… οἰκονόμους oikonomoys G3623 chamberlain, governor, steward μυστηρίων mystēriōn G3466 mystery θεοῦ theoy G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward)

⸀ὧδε ⸀ōde G5602 here, hither, (in) this place, there λοιπὸν loipon — ζητεῖται zēteitai G2212 be (go) about, desire, endeavour, enquire… ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… τοῖς tois G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc οἰκονόμοις oikonomois G3623 chamberlain, governor, steward ἵνα ina G2443 albeit, because, to the intent (that), lest,… πιστός pistos G4103 believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure, true τις tis G5100 a (kind of), any (man, thing, thing at all),… εὑρεθῇ eyrethē G2147 find, get, obtain, perceive, see

ἐμοὶ emoi G1473 I, me δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… εἰς eis G1519 (abundant-)ly, against, among, as, at,… ἐλάχιστόν elachiston G1646 least, very little (small), smallest ἐστιν estin G1510 am, have been, X it is I, was ἵνα ina G2443 albeit, because, to the intent (that), lest,… ὑφ’ yph’ G5259 among, by, from, in, of, under, with ὑμῶν ymōn G4771 thou ἀνακριθῶ anakrithō G350 ask, question, discern, examine, judge, search ἢ ē G2228 and, but (either), (n-)either, except it be,… ὑπὸ ypo G5259 among, by, from, in, of, under, with ἀνθρωπίνης anthrōpinēs G442 human, common to man, man(-kind), (man-)kind,… ἡμέρας ēmeras G2250 age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), +… ἀλλ’ all’ G235 and, but (even), howbeit, indeed, nay,… οὐδὲ oyde G3761 neither (indeed), never, no (more, nor, not),… ἐμαυτὸν emayton G1683 me, mine own (self), myself ἀνακρίνω anakrinō G350 ask, question, discern, examine, judge, search

οὐδὲν oyden G3762 any (man), aught, man, neither any (thing),… γὰρ gar G1063 and, as, because (that), but, even, for,… ἐμαυτῷ emaytō G1683 me, mine own (self), myself σύνοιδα synoida — ἀλλ’ all’ G235 and, but (even), howbeit, indeed, nay,… οὐκ oyk G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… τούτῳ toytō G3778 he (it was that), hereof, it, she, such as,… δεδικαίωμαι dedikaiōmai G1344 free, justify(-ier), be righteous ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… ἀνακρίνων anakrinōn G350 ask, question, discern, examine, judge, search με me G1473 I, me κύριός kyrios G2962 God, Lord, master, Sir ἐστιν estin G1510 am, have been, X it is I, was

ὥστε ōste G5620 (insomuch) as, so that (then), (insomuch)… μὴ mē G3361 any but (that), X forbear, + God forbid, +… πρὸ pro G4253 above, ago, before, or ever καιροῦ kairoy G2540 X always, opportunity, (convenient, due)… τι ti G5100 a (kind of), any (man, thing, thing at all),… κρίνετε krinete G2919 avenge, conclude, condemn, damn, decree,… ἕως eōs G2193 even (until, unto), (as) far (as), how long,… ἂν an G302 (what-, where-, wither-, who-)soever ἔλθῃ elthē G2064 accompany, appear, bring, come, enter, fall… ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc κύριος kyrios G2962 God, Lord, master, Sir ὃς os G3739 one, (an-, the) other, some, that, what,… καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… φωτίσει phōtisei G5461 enlighten, illuminate, (bring to, give)… τὰ ta G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc κρυπτὰ krypta G2927 hid(-den), inward(-ly), secret τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc σκότους skotoys G4655 darkness καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… φανερώσει phanerōsei G5319 appear, manifestly declare, (make) manifest… τὰς tas G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc βουλὰς boylas G1012 + advise, counsel, will τῶν tōn G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc καρδιῶν kardiōn G2588 (+ broken-)heart(-ed) καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… τότε tote G5119 that time, then ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἔπαινος epainos G1868 praise γενήσεται genēsetai G1096 arise, be assembled, be(-come, -fall, -have… ἑκάστῳ ekastō G1538 any, both, each (one), every (man, one,… ἀπὸ apo G575 (X here-)after, ago, at, because of, before,… τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc θεοῦ theoy G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward)

Ταῦτα tayta G3778 he (it was that), hereof, it, she, such as,… δέ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… ἀδελφοί adelphoi G80 brother μετεσχημάτισα meteschēmatisa G3345 transfer, transform (self) εἰς eis G1519 (abundant-)ly, against, among, as, at,… ἐμαυτὸν emayton G1683 me, mine own (self), myself καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ⸀Ἀπολλῶν ⸀apollōn G625 Apollos δι’ di’ G1223 after, always, among, at, to avoid, because… ὑμᾶς ymas G4771 thou ἵνα ina G2443 albeit, because, to the intent (that), lest,… ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… ἡμῖν ēmin G1473 I, me μάθητε mathēte G3129 learn, understand τό to G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc Μὴ mē G3361 any but (that), X forbear, + God forbid, +… ὑπὲρ yper G5228 (+ exceeding, abundantly) above, in (on)… ⸀ἃ ⸀a G3739 one, (an-, the) other, some, that, what,… ⸀γέγραπται ⸀gegraptai G1125 describe, write(-ing, -ten) ἵνα ina G2443 albeit, because, to the intent (that), lest,… μὴ mē G3361 any but (that), X forbear, + God forbid, +… εἷς eis G1520 a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one… ὑπὲρ yper G5228 (+ exceeding, abundantly) above, in (on)… τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἑνὸς enos G1520 a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one… φυσιοῦσθε physioysthe G5448 puff up κατὰ kata G2596 about, according as (to), after, against,… τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἑτέρου eteroy G2087 altered, else, next (day), one, (an-)other,…

τίς tis G5101 every man, how (much), + no(-ne, thing), what… γάρ gar G1063 and, as, because (that), but, even, for,… σε se G4771 thou διακρίνει diakrinei G1252 contend, make (to) differ(-ence), discern,… τί ti G5101 every man, how (much), + no(-ne, thing), what… δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… ἔχεις echeis G2192 be (able, X hold, possessed with), accompany,… ὃ o G3739 one, (an-, the) other, some, that, what,… οὐκ oyk G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… ἔλαβες elabes G2983 accept, + be amazed, assay, attain, bring, X… εἰ ei G1487 forasmuch as, if, that, (al-)though, whether δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ἔλαβες elabes G2983 accept, + be amazed, assay, attain, bring, X… τί ti G5101 every man, how (much), + no(-ne, thing), what… καυχᾶσαι kaychasai G2744 (make) boast, glory, joy, rejoice ὡς ōs G5613 about, after (that), (according) as (it had… μὴ mē G3361 any but (that), X forbear, + God forbid, +… λαβών labōn G2983 accept, + be amazed, assay, attain, bring, X…

Ἤδη ēdē G2235 already, (even) now (already), by this time κεκορεσμένοι kekoresmenoi G2880 eat enough, full ἐστέ este G1510 am, have been, X it is I, was ἤδη ēdē G2235 already, (even) now (already), by this time ἐπλουτήσατε eploytēsate G4147 be increased with goods, (be made, wax) rich χωρὶς chōris G5565 beside, by itself, without ἡμῶν ēmōn G1473 I, me ἐβασιλεύσατε ebasileysate G936 king, reign καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ὄφελόν ophelon G3785 would (to God) γε ge G1065 and besides, doubtless, at least, yet ἐβασιλεύσατε ebasileysate G936 king, reign ἵνα ina G2443 albeit, because, to the intent (that), lest,… καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ἡμεῖς ēmeis G1473 I, me ὑμῖν ymin G4771 thou συμβασιλεύσωμεν symbasileysōmen G4821 reign with

δοκῶ dokō G1380 be accounted, (of own) please(-ure), be of… ⸀γάρ ⸀gar G1063 and, as, because (that), but, even, for,… ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc θεὸς theos G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) ἡμᾶς ēmas G1473 I, me τοὺς toys G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἀποστόλους apostoloys G652 apostle, messenger, he that is sent ἐσχάτους eschatoys G2078 ends of, last, latter end, lowest, uttermost ἀπέδειξεν apedeixen G584 (ap-)prove, set forth, shew ὡς ōs G5613 about, after (that), (according) as (it had… ἐπιθανατίους epithanatioys G1935 appointed to death ὅτι oti G3754 as concerning that, as though, because… θέατρον theatron G2302 spectacle, theatre ἐγενήθημεν egenēthēmen G1096 arise, be assembled, be(-come, -fall, -have… τῷ tō G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc κόσμῳ kosmō G2889 adorning, world καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ἀγγέλοις aggelois G32 angel, messenger καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ἀνθρώποις anthrōpois G444 certain, man

ἡμεῖς ēmeis G1473 I, me μωροὶ mōroi G3474 fool(-ish, X -ishness) διὰ dia G1223 after, always, among, at, to avoid, because… Χριστόν christon G5547 Christ ὑμεῖς ymeis G4771 thou δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… φρόνιμοι phronimoi G5429 wise(-r) ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… Χριστῷ christō G5547 Christ ἡμεῖς ēmeis G1473 I, me ἀσθενεῖς astheneis G772 more feeble, impotent, sick, without… ὑμεῖς ymeis G4771 thou δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… ἰσχυροί ischyroi G2478 boisterous, mighty(-ier), powerful,… ὑμεῖς ymeis G4771 thou ἔνδοξοι endoxoi G1741 glorious, gorgeous(-ly), honourable ἡμεῖς ēmeis G1473 I, me δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… ἄτιμοι atimoi G820 despised, without honour, less honourable…

ἄχρι achri G891 as far as, for, in(-to), till, (even, un-)to,… τῆς tēs G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἄρτι arti G737 this day (hour), hence(-forth), here(-after),… ὥρας ōras G5610 day, hour, instant, season, X short,… καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… πεινῶμεν peinōmen G3983 be an hungered καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… διψῶμεν dipsōmen G1372 (be, be a-)thirst(-y) καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… γυμνιτεύομεν gymniteyomen — καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… κολαφιζόμεθα kolaphizometha G2852 buffet καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ἀστατοῦμεν astatoymen G790 have no certain dwelling-place

καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… κοπιῶμεν kopiōmen G2872 (bestow) labour, toil, be wearied ἐργαζόμενοι ergazomenoi G2038 commit, do, labor for, minister about, trade… ταῖς tais G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἰδίαις idiais G2398 X his acquaintance, when they were alone,… χερσίν chersin G5495 hand λοιδορούμενοι loidoroymenoi G3058 revile εὐλογοῦμεν eylogoymen G2127 bless, praise διωκόμενοι diōkomenoi G1377 ensue, follow (after), given to, (suffer)… ἀνεχόμεθα anechometha G430 bear with, endure, forbear, suffer

⸀δυσφημούμενοι ⸀dysphēmoymenoi — παρακαλοῦμεν parakaloymen G3870 beseech, call for, (be of good) comfort,… ὡς ōs G5613 about, after (that), (according) as (it had… περικαθάρματα perikatharmata G4027 filth τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc κόσμου kosmoy G2889 adorning, world ἐγενήθημεν egenēthēmen G1096 arise, be assembled, be(-come, -fall, -have… πάντων pantōn G3956 all (manner of, means), alway(-s), any (one),… περίψημα peripsēma — ἕως eōs G2193 even (until, unto), (as) far (as), how long,… ἄρτι arti G737 this day (hour), hence(-forth), here(-after),…

Οὐκ oyk G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… ἐντρέπων entrepōn G1788 regard, (give) reference, shame ὑμᾶς ymas G4771 thou γράφω graphō G1125 describe, write(-ing, -ten) ταῦτα tayta G3778 he (it was that), hereof, it, she, such as,… ἀλλ’ all’ G235 and, but (even), howbeit, indeed, nay,… ὡς ōs G5613 about, after (that), (according) as (it had… τέκνα tekna G5043 child, daughter, son μου moy G1473 I, me ἀγαπητὰ agapēta G27 (dearly, well) beloved, dear ⸀νουθετῶν ⸀noythetōn G3560 admonish, warn

ἐὰν ean G1437 before, but, except, (and) if, (if) so,… γὰρ gar G1063 and, as, because (that), but, even, for,… μυρίους myrioys G3463 ten thousand παιδαγωγοὺς paidagōgoys G3807 instructor, schoolmaster ἔχητε echēte G2192 be (able, X hold, possessed with), accompany,… ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… Χριστῷ christō G5547 Christ ἀλλ’ all’ G235 and, but (even), howbeit, indeed, nay,… οὐ oy G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… πολλοὺς polloys G4183 abundant, + altogether, common, + far… πατέρας pateras G3962 father, parent ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… γὰρ gar G1063 and, as, because (that), but, even, for,… Χριστῷ christō G5547 Christ Ἰησοῦ iēsoy G2424 Jesus διὰ dia G1223 after, always, among, at, to avoid, because… τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc εὐαγγελίου eyaggelioy G2098 gospel ἐγὼ egō G1473 I, me ὑμᾶς ymas G4771 thou ἐγέννησα egennēsa G1080 bear, beget, be born, bring forth, conceive,…

παρακαλῶ parakalō G3870 beseech, call for, (be of good) comfort,… οὖν oyn G3767 and (so, truly), but, now (then), so… ὑμᾶς ymas G4771 thou μιμηταί mimētai G3402 follower μου moy G1473 I, me γίνεσθε ginesthe G1096 arise, be assembled, be(-come, -fall, -have…

διὰ dia G1223 after, always, among, at, to avoid, because… τοῦτο toyto G3778 he (it was that), hereof, it, she, such as,… ἔπεμψα epempsa G3992 send, thrust in ὑμῖν ymin G4771 thou Τιμόθεον timotheon G5095 Timotheus, Timothy ὅς os G3739 one, (an-, the) other, some, that, what,… ἐστίν estin G1510 am, have been, X it is I, was ⸂μου ⸂moy G1473 I, me τέκνον⸃ teknon⸃ G5043 child, daughter, son ἀγαπητὸν agapēton G27 (dearly, well) beloved, dear καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… πιστὸν piston G4103 believe(-ing, -r), faithful(-ly), sure, true ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… κυρίῳ kyriō G2962 God, Lord, master, Sir ὃς os G3739 one, (an-, the) other, some, that, what,… ὑμᾶς ymas G4771 thou ἀναμνήσει anamnēsei G363 call to mind, (bring to , call to, put in),… τὰς tas G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ὁδούς odoys G3598 journey, (high-)way μου moy G1473 I, me τὰς tas G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… Χριστῷ christō G5547 Christ ⸀Ἰησοῦ ⸀iēsoy G2424 Jesus καθὼς kathōs G2531 according to, (according, even) as, how, when πανταχοῦ pantachoy G3837 in all places, everywhere ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… πάσῃ pasē G3956 all (manner of, means), alway(-s), any (one),… ἐκκλησίᾳ ekklēsia G1577 assembly, church διδάσκω didaskō G1321 teach

ὡς ōs G5613 about, after (that), (according) as (it had… μὴ mē G3361 any but (that), X forbear, + God forbid, +… ἐρχομένου erchomenoy G2064 accompany, appear, bring, come, enter, fall… δέ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… μου moy G1473 I, me πρὸς pros G4314 about, according to , against, among, at,… ὑμᾶς ymas G4771 thou ἐφυσιώθησάν ephysiōthēsan G5448 puff up τινες tines G5100 a (kind of), any (man, thing, thing at all),…

ἐλεύσομαι eleysomai G2064 accompany, appear, bring, come, enter, fall… δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… ταχέως tacheōs G5030 hastily, quickly, shortly, soon, suddenly πρὸς pros G4314 about, according to , against, among, at,… ὑμᾶς ymas G4771 thou ἐὰν ean G1437 before, but, except, (and) if, (if) so,… ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc κύριος kyrios G2962 God, Lord, master, Sir θελήσῃ thelēsē G2309 desire, be disposed (forward), intend, list,… καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… γνώσομαι gnōsomai G1097 allow, be aware (of), feel, (have)… οὐ oy G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… τὸν ton G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc λόγον logon G3056 account, cause, communication, X concerning,… τῶν tōn G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc πεφυσιωμένων pephysiōmenōn G5448 puff up ἀλλὰ alla G235 and, but (even), howbeit, indeed, nay,… τὴν tēn G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc δύναμιν dynamin G1411 ability, abundance, meaning, might(-ily, -y,…

οὐ oy G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… γὰρ gar G1063 and, as, because (that), but, even, for,… ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… λόγῳ logō G3056 account, cause, communication, X concerning,… ἡ ē G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc βασιλεία basileia G932 kingdom, + reign τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc θεοῦ theoy G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) ἀλλ’ all’ G235 and, but (even), howbeit, indeed, nay,… ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… δυνάμει dynamei G1411 ability, abundance, meaning, might(-ily, -y,…

τί ti G5101 every man, how (much), + no(-ne, thing), what… θέλετε thelete G2309 desire, be disposed (forward), intend, list,… ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… ῥάβδῳ yabdō G4464 rod, sceptre, staff ἔλθω elthō G2064 accompany, appear, bring, come, enter, fall… πρὸς pros G4314 about, according to , against, among, at,… ὑμᾶς ymas G4771 thou ἢ ē G2228 and, but (either), (n-)either, except it be,… ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… ἀγάπῃ agapē G26 (feast of) charity(-ably), dear, love πνεύματί pneymati G4151 ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind τε te G5037 also, and, both, even, then, whether πραΰτητος praytētos G4240 meekness

Ὅλως olōs G3654 at all, commonly, utterly ἀκούεται akoyetai G191 give (in the) audience (of), come (to the… ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… ὑμῖν ymin G4771 thou πορνεία porneia G4202 fornication καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… τοιαύτη toiaytē G5108 like, such (an one) πορνεία porneia G4202 fornication ἥτις ētis G3748 X and (they), (such) as, (they) that, in that… οὐδὲ oyde G3761 neither (indeed), never, no (more, nor, not),… ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… τοῖς tois G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ⸀ἔθνεσιν ⸀ethnesin G1484 Gentile, heathen, nation, people ὥστε ōste G5620 (insomuch) as, so that (then), (insomuch)… γυναῖκά gynaika G1135 wife, woman τινα tina G5100 a (kind of), any (man, thing, thing at all),… τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc πατρὸς patros G3962 father, parent ἔχειν echein G2192 be (able, X hold, possessed with), accompany,…