James

Ἰάκωβος iakōbos G2385 James θεοῦ theoy G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… κυρίου kyrioy G2962 God, Lord, master, Sir Ἰησοῦ iēsoy G2424 Jesus Χριστοῦ christoy G5547 Christ δοῦλος doylos G1401 bond(-man), servant ταῖς tais G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc δώδεκα dōdeka G1427 twelve φυλαῖς phylais G5443 kindred, tribe ταῖς tais G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… τῇ tē G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc διασπορᾷ diaspora G1290 (which are) scattered (abroad) χαίρειν chairein G5463 farewell, be glad, God speed, greeting, hall,…

Πᾶσαν pasan G3956 all (manner of, means), alway(-s), any (one),… χαρὰν charan G5479 gladness, X greatly, (X be exceeding)… ἡγήσασθε ēgēsasthe G2233 account, (be) chief, count, esteem, governor,… ἀδελφοί adelphoi G80 brother μου moy G1473 I, me ὅταν otan G3752 as long (soon) as, that, + till,… πειρασμοῖς peirasmois G3986 temptation, X try περιπέσητε peripesēte G4045 fall among (into) ποικίλοις poikilois G4164 divers, manifold

γινώσκοντες ginōskontes G1097 allow, be aware (of), feel, (have)… ὅτι oti G3754 as concerning that, as though, because… τὸ to G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc δοκίμιον dokimion G1383 trial, trying ὑμῶν ymōn G4771 thou τῆς tēs G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc πίστεως pisteōs G4102 assurance, belief, believe, faith, fidelity κατεργάζεται katergazetai G2716 cause, to (deed), perform, work (out) ὑπομονήν ypomonēn G5281 enduring, patience, patient continuance (waiting)

ἡ ē G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… ὑπομονὴ ypomonē G5281 enduring, patience, patient continuance (waiting) ἔργον ergon G2041 deed, doing, labour, work τέλειον teleion G5046 of full age, man, perfect ἐχέτω echetō G2192 be (able, X hold, possessed with), accompany,… ἵνα ina G2443 albeit, because, to the intent (that), lest,… ἦτε ēte G1510 am, have been, X it is I, was τέλειοι teleioi G5046 of full age, man, perfect καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ὁλόκληροι oloklēroi G3648 entire, whole ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… μηδενὶ mēdeni G3367 any (man, thing), no (man), none, not (at… λειπόμενοι leipomenoi G3007 be destitute (wanting), lack

Εἰ ei G1487 forasmuch as, if, that, (al-)though, whether δέ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… τις tis G5100 a (kind of), any (man, thing, thing at all),… ὑμῶν ymōn G4771 thou λείπεται leipetai G3007 be destitute (wanting), lack σοφίας sophias G4678 wisdom αἰτείτω aiteitō G154 ask, beg, call for, crave, desire, require παρὰ para G3844 above, against, among, at, before, by,… τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc διδόντος didontos G1325 adventure, bestow, bring forth, commit,… θεοῦ theoy G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) πᾶσιν pasin G3956 all (manner of, means), alway(-s), any (one),… ἁπλῶς aplōs G574 liberally καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ⸀μὴ ⸀mē G3361 any but (that), X forbear, + God forbid, +… ὀνειδίζοντος oneidizontos G3679 cast in teeth, (suffer) reproach, revile, upbraid καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… δοθήσεται dothēsetai G1325 adventure, bestow, bring forth, commit,… αὐτῷ aytō G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,…

αἰτείτω aiteitō G154 ask, beg, call for, crave, desire, require δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… πίστει pistei G4102 assurance, belief, believe, faith, fidelity μηδὲν mēden G3367 any (man, thing), no (man), none, not (at… διακρινόμενος diakrinomenos G1252 contend, make (to) differ(-ence), discern,… ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc γὰρ gar G1063 and, as, because (that), but, even, for,… διακρινόμενος diakrinomenos G1252 contend, make (to) differ(-ence), discern,… ἔοικεν eoiken — κλύδωνι klydōni G2830 raging, wave θαλάσσης thalassēs G2281 sea ἀνεμιζομένῳ anemizomenō — καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ῥιπιζομένῳ yipizomenō —

μὴ mē G3361 any but (that), X forbear, + God forbid, +… γὰρ gar G1063 and, as, because (that), but, even, for,… οἰέσθω oiesthō — ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἄνθρωπος anthrōpos G444 certain, man ἐκεῖνος ekeinos G1565 he, it, the other (same), selfsame, that… ὅτι oti G3754 as concerning that, as though, because… λήμψεταί lēmpsetai G2983 accept, + be amazed, assay, attain, bring, X… τι ti G5100 a (kind of), any (man, thing, thing at all),… παρὰ para G3844 above, against, among, at, before, by,… τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc κυρίου kyrioy G2962 God, Lord, master, Sir

ἀνὴρ anēr G435 fellow, husband, man, sir δίψυχος dipsychos G1374 double minded ἀκατάστατος akatastatos G182 unstable ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… πάσαις pasais G3956 all (manner of, means), alway(-s), any (one),… ταῖς tais G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ὁδοῖς odois G3598 journey, (high-)way αὐτοῦ aytoy G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,…

Καυχάσθω kaychasthō G2744 (make) boast, glory, joy, rejoice δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἀδελφὸς adelphos G80 brother ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ταπεινὸς tapeinos G5011 base, cast down, humble, of low degree… ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… τῷ tō G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ὕψει ypsei G5311 be exalted, height, (on) high αὐτοῦ aytoy G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,…

ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… πλούσιος ploysios G4145 rich ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… τῇ tē G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ταπεινώσει tapeinōsei G5014 humiliation, be made low, low estate, vile αὐτοῦ aytoy G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… ὅτι oti G3754 as concerning that, as though, because… ὡς ōs G5613 about, after (that), (according) as (it had… ἄνθος anthos G438 flower χόρτου chortoy G5528 blade, grass, hay παρελεύσεται pareleysetai G3928 come (forth), go, pass (away, by, over),…

ἀνέτειλεν aneteilen G393 (a-, make to) rise, at the rising of, spring… γὰρ gar G1063 and, as, because (that), but, even, for,… ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἥλιος ēlios G2246 + east, sun σὺν syn G4862 beside, with τῷ tō G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc καύσωνι kaysōni G2742 (burning) heat καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ἐξήρανεν exēranen G3583 dry up, pine away, be ripe, wither (away) τὸν ton G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc χόρτον chorton G5528 blade, grass, hay καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… τὸ to G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἄνθος anthos G438 flower αὐτοῦ aytoy G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… ἐξέπεσεν exepesen G1601 be cast, fail, fall (away, off), take none effect καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ἡ ē G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc εὐπρέπεια eyprepeia G2143 grace τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc προσώπου prosōpoy G4383 (outward) appearance, X before, countenance,… αὐτοῦ aytoy G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… ἀπώλετο apōleto G622 destroy, die, lose, mar, perish οὕτως oytōs — καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc πλούσιος ploysios G4145 rich ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… ταῖς tais G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc πορείαις poreiais G4197 journey(-ing), ways αὐτοῦ aytoy G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… μαρανθήσεται maranthēsetai —

Μακάριος makarios G3107 blessed, happy(X -ier) ἀνὴρ anēr G435 fellow, husband, man, sir ὃς os G3739 one, (an-, the) other, some, that, what,… ὑπομένει ypomenei G5278 abide, endure, (take) patient(-ly), suffer,… πειρασμόν peirasmon G3986 temptation, X try ὅτι oti G3754 as concerning that, as though, because… δόκιμος dokimos G1384 approved, tried γενόμενος genomenos G1096 arise, be assembled, be(-come, -fall, -have… λήμψεται lēmpsetai G2983 accept, + be amazed, assay, attain, bring, X… τὸν ton G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc στέφανον stephanon G4735 crown τῆς tēs G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ζωῆς zōēs G2222 life(-time) ὃν on G3739 one, (an-, the) other, some, that, what,… ⸀ἐπηγγείλατο ⸀epēggeilato — τοῖς tois G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἀγαπῶσιν agapōsin G25 (be-)love(-ed) αὐτόν ayton G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,…

μηδεὶς mēdeis G3367 any (man, thing), no (man), none, not (at… πειραζόμενος peirazomenos G3985 assay, examine, go about, prove, tempt(-er), try λεγέτω legetō G3004 ask, bid, boast, call, describe, give out,… ὅτι oti G3754 as concerning that, as though, because… Ἀπὸ apo G575 (X here-)after, ago, at, because of, before,… θεοῦ theoy G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) πειράζομαι peirazomai G3985 assay, examine, go about, prove, tempt(-er), try ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc γὰρ gar G1063 and, as, because (that), but, even, for,… θεὸς theos G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) ἀπείραστός apeirastos G551 not to be tempted ἐστιν estin G1510 am, have been, X it is I, was κακῶν kakōn G2556 bad, evil, harm, ill, noisome, wicked πειράζει peirazei G3985 assay, examine, go about, prove, tempt(-er), try δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… αὐτὸς aytos G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… οὐδένα oydena G3762 any (man), aught, man, neither any (thing),…

ἕκαστος ekastos G1538 any, both, each (one), every (man, one,… δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… πειράζεται peirazetai G3985 assay, examine, go about, prove, tempt(-er), try ὑπὸ ypo G5259 among, by, from, in, of, under, with τῆς tēs G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἰδίας idias G2398 X his acquaintance, when they were alone,… ἐπιθυμίας epithymias G1939 concupiscence, desire, lust (after) ἐξελκόμενος exelkomenos G1828 draw away καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… δελεαζόμενος deleazomenos G1185 allure, beguile, entice

εἶτα eita G1534 after that(-ward), furthermore, then ἡ ē G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἐπιθυμία epithymia G1939 concupiscence, desire, lust (after) συλλαβοῦσα syllaboysa G4815 catch, conceive, help, take τίκτει tiktei G5088 bear, be born, bring forth, be delivered, be… ἁμαρτίαν amartian G266 offence, sin(-ful) ἡ ē G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… ἁμαρτία amartia G266 offence, sin(-ful) ἀποτελεσθεῖσα apotelestheisa G658 finish ἀποκύει apokyei G616 beget, produce θάνατον thanaton G2288 X deadly, (be…) death

μὴ mē G3361 any but (that), X forbear, + God forbid, +… πλανᾶσθε planasthe G4105 go astray, deceive, err, seduce, wander, be… ἀδελφοί adelphoi G80 brother μου moy G1473 I, me ἀγαπητοί agapētoi G27 (dearly, well) beloved, dear

Πᾶσα pasa G3956 all (manner of, means), alway(-s), any (one),… δόσις dosis G1394 gift, giving ἀγαθὴ agathē G18 benefit, good(-s, things), well καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… πᾶν pan G3956 all (manner of, means), alway(-s), any (one),… δώρημα dōrēma G1434 gift τέλειον teleion G5046 of full age, man, perfect ἄνωθέν anōthen G509 from above, again, from the beginning (very… ἐστιν estin G1510 am, have been, X it is I, was καταβαῖνον katabainon G2597 come (get, go, step) down, fall (down) ἀπὸ apo G575 (X here-)after, ago, at, because of, before,… τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc πατρὸς patros G3962 father, parent τῶν tōn G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc φώτων phōtōn G5457 fire, light παρ’ par’ G3844 above, against, among, at, before, by,… ᾧ ō G3739 one, (an-, the) other, some, that, what,… οὐκ oyk G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… ἔνι eni G1762 be, (there) is παραλλαγὴ parallagē G3883 variableness ἢ ē G2228 and, but (either), (n-)either, except it be,… τροπῆς tropēs G5157 turning ἀποσκίασμα aposkiasma G644 shadow

βουληθεὶς boylētheis G1014 be disposed, minded, intend, list, (be, of… ἀπεκύησεν apekyēsen G616 beget, produce ἡμᾶς ēmas G1473 I, me λόγῳ logō G3056 account, cause, communication, X concerning,… ἀληθείας alētheias G225 true, X truly, truth, verity εἰς eis G1519 (abundant-)ly, against, among, as, at,… τὸ to G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc εἶναι einai G1510 am, have been, X it is I, was ἡμᾶς ēmas G1473 I, me ἀπαρχήν aparchēn G536 first-fruits τινα tina G5100 a (kind of), any (man, thing, thing at all),… τῶν tōn G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc αὐτοῦ aytoy G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… κτισμάτων ktismatōn G2938 creature

⸀Ἴστε ⸀iste — ἀδελφοί adelphoi G80 brother μου moy G1473 I, me ἀγαπητοί agapētoi G27 (dearly, well) beloved, dear ἔστω estō G1510 am, have been, X it is I, was ⸀δὲ ⸀de G1161 also, and, but, moreover, now (often… πᾶς pas G3956 all (manner of, means), alway(-s), any (one),… ἄνθρωπος anthrōpos G444 certain, man ταχὺς tachys G5036 swift εἰς eis G1519 (abundant-)ly, against, among, as, at,… τὸ to G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἀκοῦσαι akoysai G191 give (in the) audience (of), come (to the… βραδὺς bradys G1021 slow εἰς eis G1519 (abundant-)ly, against, among, as, at,… τὸ to G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc λαλῆσαι lalēsai G2980 preach, say, speak (after), talk, tell, utter βραδὺς bradys G1021 slow εἰς eis G1519 (abundant-)ly, against, among, as, at,… ὀργήν orgēn G3709 anger, indignation, vengeance, wrath

ὀργὴ orgē G3709 anger, indignation, vengeance, wrath γὰρ gar G1063 and, as, because (that), but, even, for,… ἀνδρὸς andros G435 fellow, husband, man, sir δικαιοσύνην dikaiosynēn G1343 righteousness θεοῦ theoy G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) ⸂οὐκ ⸂oyk G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… ἐργάζεται⸃ ergazetai⸃ G2038 commit, do, labor for, minister about, trade…

διὸ dio G1352 for which cause, therefore, wherefore ἀποθέμενοι apothemenoi G659 cast off, lay apart (aside, down), put away (off) πᾶσαν pasan G3956 all (manner of, means), alway(-s), any (one),… ῥυπαρίαν yyparian G4507 turpitude καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… περισσείαν perisseian G4050 abundance(-ant, (-ly)), superfluity κακίας kakias G2549 evil, malice(-iousness), naughtiness, wickedness ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… πραΰτητι praytēti G4240 meekness δέξασθε dexasthe G1209 accept, receive, take τὸν ton G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἔμφυτον emphyton G1721 engrafted λόγον logon G3056 account, cause, communication, X concerning,… τὸν ton G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc δυνάμενον dynamenon G1410 be able, can (do, + -not), could, may, might,… σῶσαι sōsai G4982 heal, preserve, save (self), do well, be… τὰς tas G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ψυχὰς psychas G5590 heart (+ -ily), life, mind, soul, + us, + you ὑμῶν ymōn G4771 thou

Γίνεσθε ginesthe G1096 arise, be assembled, be(-come, -fall, -have… δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… ποιηταὶ poiētai G4163 doer, poet λόγου logoy G3056 account, cause, communication, X concerning,… καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… μὴ mē G3361 any but (that), X forbear, + God forbid, +… ⸂ἀκροαταὶ ⸂akroatai G202 hearer μόνον⸃ monon⸃ G3441 alone, only, by themselves παραλογιζόμενοι paralogizomenoi G3884 beguile, deceive ἑαυτούς eaytoys G1438 alone, her (own, -self), (he) himself, his…

ὅτι oti G3754 as concerning that, as though, because… εἴ ei G1487 forasmuch as, if, that, (al-)though, whether τις tis G5100 a (kind of), any (man, thing, thing at all),… ἀκροατὴς akroatēs G202 hearer λόγου logoy G3056 account, cause, communication, X concerning,… ἐστὶν estin G1510 am, have been, X it is I, was καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… οὐ oy G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… ποιητής poiētēs G4163 doer, poet οὗτος oytos G3778 he (it was that), hereof, it, she, such as,… ἔοικεν eoiken — ἀνδρὶ andri G435 fellow, husband, man, sir κατανοοῦντι katanooynti G2657 behold, consider, discover, perceive τὸ to G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc πρόσωπον prosōpon G4383 (outward) appearance, X before, countenance,… τῆς tēs G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc γενέσεως geneseōs G1078 generation, nature(-ral) αὐτοῦ aytoy G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… ἐσόπτρῳ esoptrō G2072 glass

κατενόησεν katenoēsen G2657 behold, consider, discover, perceive γὰρ gar G1063 and, as, because (that), but, even, for,… ἑαυτὸν eayton G1438 alone, her (own, -self), (he) himself, his… καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ἀπελήλυθεν apelēlythen G565 come, depart, go (aside, away, back, out, …… καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… εὐθέως eytheōs G2112 anon, as soon as, forthwith, immediately,… ἐπελάθετο epelatheto G1950 (be) forget(-ful of) ὁποῖος opoios G3697 what manner (sort) of, such as whatsoever ἦν ēn G1510 am, have been, X it is I, was

ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… παρακύψας parakypsas G3879 look (into), stoop down εἰς eis G1519 (abundant-)ly, against, among, as, at,… νόμον nomon G3551 law τέλειον teleion G5046 of full age, man, perfect τὸν ton G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc τῆς tēs G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἐλευθερίας eleytherias G1657 liberty καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… παραμείνας parameinas G3887 abide, continue ⸀οὐκ ⸀oyk G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… ἀκροατὴς akroatēs G202 hearer ἐπιλησμονῆς epilēsmonēs G1953 X forgetful γενόμενος genomenos G1096 arise, be assembled, be(-come, -fall, -have… ἀλλὰ alla G235 and, but (even), howbeit, indeed, nay,… ποιητὴς poiētēs G4163 doer, poet ἔργου ergoy G2041 deed, doing, labour, work οὗτος oytos G3778 he (it was that), hereof, it, she, such as,… μακάριος makarios G3107 blessed, happy(X -ier) ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… τῇ tē G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ποιήσει poiēsei G4162 deed αὐτοῦ aytoy G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… ἔσται estai G1510 am, have been, X it is I, was

Εἴ ei G1487 forasmuch as, if, that, (al-)though, whether τις tis G5100 a (kind of), any (man, thing, thing at all),… δοκεῖ dokei G1380 be accounted, (of own) please(-ure), be of… θρησκὸς thrēskos G2357 religious ⸀εἶναι ⸀einai G1510 am, have been, X it is I, was μὴ mē G3361 any but (that), X forbear, + God forbid, +… χαλιναγωγῶν chalinagōgōn G5468 bridle γλῶσσαν glōssan G1100 tongue ⸀αὐτοῦ ⸀aytoy G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… ἀλλὰ alla G235 and, but (even), howbeit, indeed, nay,… ἀπατῶν apatōn G538 deceive καρδίαν kardian G2588 (+ broken-)heart(-ed) ⸀αὐτοῦ ⸀aytoy G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… τούτου toytoy G3778 he (it was that), hereof, it, she, such as,… μάταιος mataios G3152 vain, vanity ἡ ē G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc θρησκεία thrēskeia G2356 religion, worshipping

θρησκεία thrēskeia G2356 religion, worshipping καθαρὰ kathara G2513 clean, clear, pure καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ἀμίαντος amiantos G283 undefiled παρὰ para G3844 above, against, among, at, before, by,… ⸀τῷ ⸀tō G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc θεῷ theō G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… πατρὶ patri G3962 father, parent αὕτη aytē G3778 he (it was that), hereof, it, she, such as,… ἐστίν estin G1510 am, have been, X it is I, was ἐπισκέπτεσθαι episkeptesthai G1980 look out, visit ὀρφανοὺς orphanoys G3737 comfortless, fatherless καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… χήρας chēras G5503 widow ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… τῇ tē G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc θλίψει thlipsei G2347 afflicted(-tion), anguish, burdened,… αὐτῶν aytōn G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… ἄσπιλον aspilon G784 without spot, unspotted ἑαυτὸν eayton G1438 alone, her (own, -self), (he) himself, his… τηρεῖν tērein G5083 hold fast, keep(- er), (pre-, re-)serve, watch ἀπὸ apo G575 (X here-)after, ago, at, because of, before,… τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc κόσμου kosmoy G2889 adorning, world

Ἀδελφοί adelphoi G80 brother μου moy G1473 I, me μὴ mē G3361 any but (that), X forbear, + God forbid, +… ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… προσωπολημψίαις prosōpolēmpsiais — ἔχετε echete G2192 be (able, X hold, possessed with), accompany,… τὴν tēn G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc πίστιν pistin G4102 assurance, belief, believe, faith, fidelity τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc κυρίου kyrioy G2962 God, Lord, master, Sir ἡμῶν ēmōn G1473 I, me Ἰησοῦ iēsoy G2424 Jesus Χριστοῦ christoy G5547 Christ τῆς tēs G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc δόξης doxēs G1391 dignity, glory(-ious), honour, praise, worship

ἐὰν ean G1437 before, but, except, (and) if, (if) so,… γὰρ gar G1063 and, as, because (that), but, even, for,… εἰσέλθῃ eiselthē G1525 X arise, come (in, into), enter in(-to), go… ⸀εἰς ⸀eis G1519 (abundant-)ly, against, among, as, at,… συναγωγὴν synagōgēn G4864 assembly, congregation, synagogue ὑμῶν ymōn G4771 thou ἀνὴρ anēr G435 fellow, husband, man, sir χρυσοδακτύλιος chrysodaktylios G5554 with a gold ring ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… ἐσθῆτι esthēti G2066 apparel, clothing, raiment, robe λαμπρᾷ lampra G2986 bright, clear, gay, goodly, gorgeous, white εἰσέλθῃ eiselthē G1525 X arise, come (in, into), enter in(-to), go… δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… πτωχὸς ptōchos G4434 beggar(-ly), poor ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… ῥυπαρᾷ yypara G4508 vile ἐσθῆτι esthēti G2066 apparel, clothing, raiment, robe

⸂ἐπιβλέψητε ⸂epiblepsēte G1914 look upon, regard, have respect to δὲ⸃ de⸃ G1161 also, and, but, moreover, now (often… ἐπὶ epi G1909 about (the times), above, after, against,… τὸν ton G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc φοροῦντα phoroynta G5409 bear, wear τὴν tēn G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἐσθῆτα esthēta G2066 apparel, clothing, raiment, robe τὴν tēn G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc λαμπρὰν lampran G2986 bright, clear, gay, goodly, gorgeous, white καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ⸀εἴπητε ⸀eipēte G3004 ask, bid, boast, call, describe, give out,… Σὺ sy G4771 thou κάθου kathoy G2521 dwell, sit (by, down) ὧδε ōde G5602 here, hither, (in) this place, there καλῶς kalōs G2573 (in a) good (place), honestly, + recover,… καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… τῷ tō G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc πτωχῷ ptōchō G4434 beggar(-ly), poor εἴπητε eipēte G3004 ask, bid, boast, call, describe, give out,… Σὺ sy G4771 thou στῆθι stēthi G2476 abide, appoint, bring, continue, covenant,… ⸂ἢ ⸂ē G2228 and, but (either), (n-)either, except it be,… κάθου kathoy G2521 dwell, sit (by, down) ἐκεῖ⸃ ekei⸃ G1563 there, thither(-ward), (to) yonder (place) ὑπὸ ypo G5259 among, by, from, in, of, under, with τὸ to G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ὑποπόδιόν ypopodion G5286 footstool μου moy G1473 I, me

⸀οὐ ⸀oy G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… διεκρίθητε diekrithēte G1252 contend, make (to) differ(-ence), discern,… ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… ἑαυτοῖς eaytois G1438 alone, her (own, -self), (he) himself, his… καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ἐγένεσθε egenesthe G1096 arise, be assembled, be(-come, -fall, -have… κριταὶ kritai G2923 judge διαλογισμῶν dialogismōn G1261 dispute, doubtful(-ing), imagination,… πονηρῶν ponērōn G4190 bad, evil, grievous, harm, lewd, malicious,…

ἀκούσατε akoysate G191 give (in the) audience (of), come (to the… ἀδελφοί adelphoi G80 brother μου moy G1473 I, me ἀγαπητοί agapētoi G27 (dearly, well) beloved, dear οὐχ oych G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc θεὸς theos G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) ἐξελέξατο exelexato G1586 make choice, choose (out), chosen τοὺς toys G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc πτωχοὺς ptōchoys G4434 beggar(-ly), poor ⸂τῷ ⸂tō G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc κόσμῳ⸃ kosmō⸃ G2889 adorning, world πλουσίους ploysioys G4145 rich ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… πίστει pistei G4102 assurance, belief, believe, faith, fidelity καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… κληρονόμους klēronomoys G2818 heir τῆς tēs G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc βασιλείας basileias G932 kingdom, + reign ἧς ēs G3739 one, (an-, the) other, some, that, what,… ἐπηγγείλατο epēggeilato — τοῖς tois G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἀγαπῶσιν agapōsin G25 (be-)love(-ed) αὐτόν ayton G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,…

ὑμεῖς ymeis G4771 thou δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… ἠτιμάσατε ētimasate G818 despise, dishonour, suffer shame, entreat… τὸν ton G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc πτωχόν ptōchon G4434 beggar(-ly), poor οὐχ oych G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… οἱ oi G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc πλούσιοι ploysioi G4145 rich καταδυναστεύουσιν katadynasteyoysin G2616 oppress ὑμῶν ymōn G4771 thou καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… αὐτοὶ aytoi G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… ἕλκουσιν elkoysin — ὑμᾶς ymas G4771 thou εἰς eis G1519 (abundant-)ly, against, among, as, at,… κριτήρια kritēria G2922 to judge, judgment (seat)

οὐκ oyk G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… αὐτοὶ aytoi G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… βλασφημοῦσιν blasphēmoysin G987 (speak) blaspheme(-er, -mously, -my), defame,… τὸ to G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc καλὸν kalon G2570 X better, fair, good(-ly), honest, meet,… ὄνομα onoma G3686 called, (+ sur-)name(-d) τὸ to G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἐπικληθὲν epiklēthen — ἐφ’ eph’ G1909 about (the times), above, after, against,… ὑμᾶς ymas G4771 thou

Εἰ ei G1487 forasmuch as, if, that, (al-)though, whether μέντοι mentoi G3305 also, but, howbeit, nevertheless, yet νόμον nomon G3551 law τελεῖτε teleite G5055 accomplish, make an end, expire, fill up,… βασιλικὸν basilikon G937 king's, nobleman, royal κατὰ kata G2596 about, according as (to), after, against,… τὴν tēn G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc γραφήν graphēn G1124 scripture Ἀγαπήσεις agapēseis G25 (be-)love(-ed) τὸν ton G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc πλησίον plēsion G4139 near, neighbour σου soy G4771 thou ὡς ōs G5613 about, after (that), (according) as (it had… σεαυτόν seayton G4572 thee, thine own self, (thou) thy(-self) καλῶς kalōs G2573 (in a) good (place), honestly, + recover,… ποιεῖτε poieite G4160 abide, + agree, appoint, X avenge, + band…

εἰ ei G1487 forasmuch as, if, that, (al-)though, whether δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… προσωπολημπτεῖτε prosōpolēmpteite — ἁμαρτίαν amartian G266 offence, sin(-ful) ἐργάζεσθε ergazesthe G2038 commit, do, labor for, minister about, trade… ἐλεγχόμενοι elegchomenoi G1651 convict, convince, tell a fault, rebuke, reprove ὑπὸ ypo G5259 among, by, from, in, of, under, with τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc νόμου nomoy G3551 law ὡς ōs G5613 about, after (that), (according) as (it had… παραβάται parabatai G3848 breaker, transgress(-or)

ὅστις ostis G3748 X and (they), (such) as, (they) that, in that… γὰρ gar G1063 and, as, because (that), but, even, for,… ὅλον olon G3650 all, altogether, every whit, + throughout, whole τὸν ton G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc νόμον nomon G3551 law ⸂τηρήσῃ ⸂tērēsē G5083 hold fast, keep(- er), (pre-, re-)serve, watch πταίσῃ⸃ ptaisē⸃ G4417 fall, offend, stumble δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… ἑνί eni G1520 a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one… γέγονεν gegonen G1096 arise, be assembled, be(-come, -fall, -have… πάντων pantōn G3956 all (manner of, means), alway(-s), any (one),… ἔνοχος enochos G1777 in danger of, guilty of, subject to

ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc γὰρ gar G1063 and, as, because (that), but, even, for,… εἰπών eipōn G3004 ask, bid, boast, call, describe, give out,… Μὴ mē G3361 any but (that), X forbear, + God forbid, +… ⸀μοιχεύσῃς ⸀moicheysēs G3431 commit adultery εἶπεν eipen G3004 ask, bid, boast, call, describe, give out,… καί kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… Μὴ mē G3361 any but (that), X forbear, + God forbid, +… ⸀φονεύσῃς ⸀phoneysēs G5407 kill, do murder, slay εἰ ei G1487 forasmuch as, if, that, (al-)though, whether δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… οὐ oy G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… ⸂μοιχεύεις ⸂moicheyeis G3431 commit adultery φονεύεις⸃ phoneyeis⸃ G5407 kill, do murder, slay δέ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… γέγονας gegonas G1096 arise, be assembled, be(-come, -fall, -have… παραβάτης parabatēs G3848 breaker, transgress(-or) νόμου nomoy G3551 law

οὕτως oytōs — λαλεῖτε laleite G2980 preach, say, speak (after), talk, tell, utter καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… οὕτως oytōs — ποιεῖτε poieite G4160 abide, + agree, appoint, X avenge, + band… ὡς ōs G5613 about, after (that), (according) as (it had… διὰ dia G1223 after, always, among, at, to avoid, because… νόμου nomoy G3551 law ἐλευθερίας eleytherias G1657 liberty μέλλοντες mellontes G3195 about, after that, be (almost), (that which… κρίνεσθαι krinesthai G2919 avenge, conclude, condemn, damn, decree,…

ἡ ē G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc γὰρ gar G1063 and, as, because (that), but, even, for,… κρίσις krisis G2920 accusation, condemnation, damnation, judgment ἀνέλεος aneleos — τῷ tō G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc μὴ mē G3361 any but (that), X forbear, + God forbid, +… ποιήσαντι poiēsanti G4160 abide, + agree, appoint, X avenge, + band… ἔλεος eleos G1656 (+ tender) mercy κατακαυχᾶται katakaychatai G2620 boast (against), glory, rejoice against ⸀ἔλεος ⸀eleos G1656 (+ tender) mercy κρίσεως kriseōs G2920 accusation, condemnation, damnation, judgment

⸀Τί ⸀ti G5101 every man, how (much), + no(-ne, thing), what… ὄφελος ophelos G3786 advantageth, profit ἀδελφοί adelphoi G80 brother μου moy G1473 I, me ἐὰν ean G1437 before, but, except, (and) if, (if) so,… πίστιν pistin G4102 assurance, belief, believe, faith, fidelity λέγῃ legē G3004 ask, bid, boast, call, describe, give out,… τις tis G5100 a (kind of), any (man, thing, thing at all),… ἔχειν echein G2192 be (able, X hold, possessed with), accompany,… ἔργα erga G2041 deed, doing, labour, work δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… μὴ mē G3361 any but (that), X forbear, + God forbid, +… ἔχῃ echē G2192 be (able, X hold, possessed with), accompany,… μὴ mē G3361 any but (that), X forbear, + God forbid, +… δύναται dynatai G1410 be able, can (do, + -not), could, may, might,… ἡ ē G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc πίστις pistis G4102 assurance, belief, believe, faith, fidelity σῶσαι sōsai G4982 heal, preserve, save (self), do well, be… αὐτόν ayton G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,…

⸀ἐὰν ⸀ean G1437 before, but, except, (and) if, (if) so,… ἀδελφὸς adelphos G80 brother ἢ ē G2228 and, but (either), (n-)either, except it be,… ἀδελφὴ adelphē G79 sister γυμνοὶ gymnoi G1131 naked ὑπάρχωσιν yparchōsin G5225 after, behave, live καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ⸀λειπόμενοι ⸀leipomenoi G3007 be destitute (wanting), lack τῆς tēs G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἐφημέρου ephēmeroy G2184 daily τροφῆς trophēs G5160 food, meat

εἴπῃ eipē G3004 ask, bid, boast, call, describe, give out,… δέ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… τις tis G5100 a (kind of), any (man, thing, thing at all),… αὐτοῖς aytois G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… ἐξ ex G1537 after, among, X are, at, betwixt(-yond), by… ὑμῶν ymōn G4771 thou Ὑπάγετε ypagete G5217 depart, get hence, go (a-)way ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… εἰρήνῃ eirēnē G1515 one, peace, quietness, rest, + set at one again θερμαίνεσθε thermainesthe — καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… χορτάζεσθε chortazesthe G5526 feed, fill, satisfy μὴ mē G3361 any but (that), X forbear, + God forbid, +… δῶτε dōte G1325 adventure, bestow, bring forth, commit,… δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… αὐτοῖς aytois G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… τὰ ta G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἐπιτήδεια epitēdeia G2006 things which are needful τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc σώματος sōmatos G4983 bodily, body, slave ⸀τί ⸀ti G5101 every man, how (much), + no(-ne, thing), what… ὄφελος ophelos G3786 advantageth, profit

οὕτως oytōs — καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ἡ ē G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc πίστις pistis G4102 assurance, belief, believe, faith, fidelity ἐὰν ean G1437 before, but, except, (and) if, (if) so,… μὴ mē G3361 any but (that), X forbear, + God forbid, +… ⸂ἔχῃ ⸂echē G2192 be (able, X hold, possessed with), accompany,… ἔργα⸃ erga⸃ G2041 deed, doing, labour, work νεκρά nekra G3498 dead ἐστιν estin G1510 am, have been, X it is I, was καθ’ kath’ G2596 about, according as (to), after, against,… ἑαυτήν eaytēn G1438 alone, her (own, -self), (he) himself, his…

Ἀλλ’ all’ G235 and, but (even), howbeit, indeed, nay,… ἐρεῖ erei G3004 ask, bid, boast, call, describe, give out,… τις tis G5100 a (kind of), any (man, thing, thing at all),… Σὺ sy G4771 thou πίστιν pistin G4102 assurance, belief, believe, faith, fidelity ἔχεις echeis G2192 be (able, X hold, possessed with), accompany,… κἀγὼ kagō G2504 (and, even, even so, so) I (also, in like… ἔργα erga G2041 deed, doing, labour, work ἔχω echō G2192 be (able, X hold, possessed with), accompany,… δεῖξόν deixon — μοι moi G1473 I, me τὴν tēn G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc πίστιν pistin G4102 assurance, belief, believe, faith, fidelity σου soy G4771 thou ⸀χωρὶς ⸀chōris G5565 beside, by itself, without τῶν tōn G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ⸀ἔργων ⸀ergōn G2041 deed, doing, labour, work κἀγώ kagō G2504 (and, even, even so, so) I (also, in like… ⸂σοι ⸂soi G4771 thou δείξω⸃ deixō⸃ — ἐκ ek G1537 after, among, X are, at, betwixt(-yond), by… τῶν tōn G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἔργων ergōn G2041 deed, doing, labour, work μου moy G1473 I, me τὴν tēn G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ⸀πίστιν ⸀pistin G4102 assurance, belief, believe, faith, fidelity

σὺ sy G4771 thou πιστεύεις pisteyeis G4100 believe(-r), commit (to trust), put in trust with ὅτι oti G3754 as concerning that, as though, because… ⸂εἷς ⸂eis G1520 a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one… ἐστιν estin G1510 am, have been, X it is I, was ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc θεός⸃ theos⸃ G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) καλῶς kalōs G2573 (in a) good (place), honestly, + recover,… ποιεῖς poieis G4160 abide, + agree, appoint, X avenge, + band… καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… τὰ ta G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc δαιμόνια daimonia G1140 devil, god πιστεύουσιν pisteyoysin G4100 believe(-r), commit (to trust), put in trust with καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… φρίσσουσιν phrissoysin G5425 tremble

θέλεις theleis G2309 desire, be disposed (forward), intend, list,… δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… γνῶναι gnōnai G1097 allow, be aware (of), feel, (have)… ὦ ō G5599 O ἄνθρωπε anthrōpe G444 certain, man κενέ kene G2756 empty, (in) vain ὅτι oti G3754 as concerning that, as though, because… ἡ ē G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc πίστις pistis G4102 assurance, belief, believe, faith, fidelity χωρὶς chōris G5565 beside, by itself, without τῶν tōn G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἔργων ergōn G2041 deed, doing, labour, work ⸀ἀργή ⸀argē G692 barren, idle, slow ἐστιν estin G1510 am, have been, X it is I, was

Ἀβραὰμ abraam G11 Abraham ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc πατὴρ patēr G3962 father, parent ἡμῶν ēmōn G1473 I, me οὐκ oyk G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… ἐξ ex G1537 after, among, X are, at, betwixt(-yond), by… ἔργων ergōn G2041 deed, doing, labour, work ἐδικαιώθη edikaiōthē G1344 free, justify(-ier), be righteous ἀνενέγκας anenegkas G399 bear, bring (carry, lead) up, offer (up) Ἰσαὰκ isaak G2464 Isaac τὸν ton G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc υἱὸν yion G5207 child, foal, son αὐτοῦ aytoy G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… ἐπὶ epi G1909 about (the times), above, after, against,… τὸ to G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc θυσιαστήριον thysiastērion G2379 altar

βλέπεις blepeis G991 behold, beware, lie, look (on, to), perceive,… ὅτι oti G3754 as concerning that, as though, because… ἡ ē G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc πίστις pistis G4102 assurance, belief, believe, faith, fidelity συνήργει synērgei G4903 help (work) with, work(-er) together τοῖς tois G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἔργοις ergois G2041 deed, doing, labour, work αὐτοῦ aytoy G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ἐκ ek G1537 after, among, X are, at, betwixt(-yond), by… τῶν tōn G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἔργων ergōn G2041 deed, doing, labour, work ἡ ē G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc πίστις pistis G4102 assurance, belief, believe, faith, fidelity ἐτελειώθη eteleiōthē G5048 consecrate, finish, fulfil, make) perfect

καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ἐπληρώθη eplērōthē G4137 accomplish, X after, (be) complete, end,… ἡ ē G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc γραφὴ graphē G1124 scripture ἡ ē G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc λέγουσα legoysa G3004 ask, bid, boast, call, describe, give out,… Ἐπίστευσεν episteysen G4100 believe(-r), commit (to trust), put in trust with δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… Ἀβραὰμ abraam G11 Abraham τῷ tō G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc θεῷ theō G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ἐλογίσθη elogisthē G3049 conclude, (ac-)count (of), + despise, esteem,… αὐτῷ aytō G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… εἰς eis G1519 (abundant-)ly, against, among, as, at,… δικαιοσύνην dikaiosynēn G1343 righteousness καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… φίλος philos G5384 friend θεοῦ theoy G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) ἐκλήθη eklēthē G2564 bid, call (forth), (whose, whose sur-)name…

⸀ὁρᾶτε ⸀orate G3708 behold, perceive, see, take heed ὅτι oti G3754 as concerning that, as though, because… ἐξ ex G1537 after, among, X are, at, betwixt(-yond), by… ἔργων ergōn G2041 deed, doing, labour, work δικαιοῦται dikaioytai G1344 free, justify(-ier), be righteous ἄνθρωπος anthrōpos G444 certain, man καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… οὐκ oyk G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… ἐκ ek G1537 after, among, X are, at, betwixt(-yond), by… πίστεως pisteōs G4102 assurance, belief, believe, faith, fidelity μόνον monon G3441 alone, only, by themselves

ὁμοίως omoiōs G3668 likewise, so δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… Ῥαὰβ yaab G4460 Rahab ἡ ē G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc πόρνη pornē G4204 harlot, whore οὐκ oyk G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… ἐξ ex G1537 after, among, X are, at, betwixt(-yond), by… ἔργων ergōn G2041 deed, doing, labour, work ἐδικαιώθη edikaiōthē G1344 free, justify(-ier), be righteous ὑποδεξαμένη ypodexamenē G5264 receive τοὺς toys G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἀγγέλους aggeloys G32 angel, messenger καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ἑτέρᾳ etera G2087 altered, else, next (day), one, (an-)other,… ὁδῷ odō G3598 journey, (high-)way ἐκβαλοῦσα ekbaloysa G1544 bring forth, cast (forth, out), drive (out),…

ὥσπερ ōsper G5618 (even, like) as ⸀γὰρ ⸀gar G1063 and, as, because (that), but, even, for,… τὸ to G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc σῶμα sōma G4983 bodily, body, slave χωρὶς chōris G5565 beside, by itself, without πνεύματος pneymatos G4151 ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind νεκρόν nekron G3498 dead ἐστιν estin G1510 am, have been, X it is I, was οὕτως oytōs — καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ἡ ē G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc πίστις pistis G4102 assurance, belief, believe, faith, fidelity ⸀χωρὶς ⸀chōris G5565 beside, by itself, without ἔργων ergōn G2041 deed, doing, labour, work νεκρά nekra G3498 dead ἐστιν estin G1510 am, have been, X it is I, was

Μὴ mē G3361 any but (that), X forbear, + God forbid, +… πολλοὶ polloi G4183 abundant, + altogether, common, + far… διδάσκαλοι didaskaloi G1320 doctor, master, teacher γίνεσθε ginesthe G1096 arise, be assembled, be(-come, -fall, -have… ἀδελφοί adelphoi G80 brother μου moy G1473 I, me εἰδότες eidotes — ὅτι oti G3754 as concerning that, as though, because… μεῖζον meizon G3173 (+ fear) exceedingly, great(-est), high,… κρίμα krima G2917 avenge, condemned, condemnation, damnation, +… λημψόμεθα lēmpsometha G2983 accept, + be amazed, assay, attain, bring, X…

πολλὰ polla G4183 abundant, + altogether, common, + far… γὰρ gar G1063 and, as, because (that), but, even, for,… πταίομεν ptaiomen G4417 fall, offend, stumble ἅπαντες apantes G537 all (things), every (one), whole εἴ ei G1487 forasmuch as, if, that, (al-)though, whether τις tis G5100 a (kind of), any (man, thing, thing at all),… ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… λόγῳ logō G3056 account, cause, communication, X concerning,… οὐ oy G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… πταίει ptaiei G4417 fall, offend, stumble οὗτος oytos G3778 he (it was that), hereof, it, she, such as,… τέλειος teleios G5046 of full age, man, perfect ἀνήρ anēr G435 fellow, husband, man, sir δυνατὸς dynatos G1415 able, could, (that is) mighty (man),… χαλιναγωγῆσαι chalinagōgēsai G5468 bridle καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ὅλον olon G3650 all, altogether, every whit, + throughout, whole τὸ to G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc σῶμα sōma G4983 bodily, body, slave

⸂εἰ ⸂ei G1487 forasmuch as, if, that, (al-)though, whether δὲ⸃ de⸃ G1161 also, and, but, moreover, now (often… τῶν tōn G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἵππων ippōn G2462 horse τοὺς toys G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc χαλινοὺς chalinoys G5469 bit, bridle εἰς eis G1519 (abundant-)ly, against, among, as, at,… τὰ ta G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc στόματα stomata G4750 edge, face, mouth βάλλομεν ballomen G906 arise, cast (out), X dung, lay, lie, pour,… ⸀εἰς ⸀eis G1519 (abundant-)ly, against, among, as, at,… τὸ to G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc πείθεσθαι peithesthai G3982 agree, assure, believe, have confidence, be… αὐτοὺς aytoys G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… ἡμῖν ēmin G1473 I, me καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ὅλον olon G3650 all, altogether, every whit, + throughout, whole τὸ to G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc σῶμα sōma G4983 bodily, body, slave αὐτῶν aytōn G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… μετάγομεν metagomen G3329 turn about

ἰδοὺ idoy G2400 behold, lo, see καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… τὰ ta G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc πλοῖα ploia G4143 ship(-ing) τηλικαῦτα tēlikayta G5082 so great, so mighty ὄντα onta G1510 am, have been, X it is I, was καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ὑπὸ ypo G5259 among, by, from, in, of, under, with ⸂ἀνέμων ⸂anemōn G417 wind σκληρῶν⸃ sklērōn⸃ G4642 fierce, hard ἐλαυνόμενα elaynomena G1643 carry, drive, row μετάγεται metagetai G3329 turn about ὑπὸ ypo G5259 among, by, from, in, of, under, with ἐλαχίστου elachistoy G1646 least, very little (small), smallest πηδαλίου pēdalioy G4079 rudder ὅπου opoy G3699 in what place, where(-as, -soever), whither… ⸂ἡ ⸂ē G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ὁρμὴ ormē G3730 assault τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc εὐθύνοντος eythynontos G2116 governor, make straight βούλεται⸃ boyletai⸃ G1014 be disposed, minded, intend, list, (be, of…

οὕτως oytōs — καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ἡ ē G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc γλῶσσα glōssa G1100 tongue μικρὸν mikron G3398 least, less, little, small μέλος melos G3196 member ἐστὶν estin G1510 am, have been, X it is I, was καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ⸂μεγάλα ⸂megala G3173 (+ fear) exceedingly, great(-est), high,… αὐχεῖ⸃ aychei⸃ — Ἰδοὺ idoy G2400 behold, lo, see ⸀ἡλίκον ⸀ēlikon G2245 how (what) great πῦρ pyr G4442 fiery, fire ἡλίκην ēlikēn G2245 how (what) great ὕλην ylēn G5208 matter ἀνάπτει anaptei G381 kindle, light

καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ἡ ē G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc γλῶσσα glōssa G1100 tongue πῦρ pyr G4442 fiery, fire ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc κόσμος kosmos G2889 adorning, world τῆς tēs G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ⸀ἀδικίας ⸀adikias G93 iniquity, unjust, unrighteousness, wrong ἡ ē G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc γλῶσσα glōssa G1100 tongue καθίσταται kathistatai G2525 appoint, be, conduct, make, ordain, set ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… τοῖς tois G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc μέλεσιν melesin G3196 member ἡμῶν ēmōn G1473 I, me ἡ ē G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc σπιλοῦσα spiloysa G4695 defile, spot ὅλον olon G3650 all, altogether, every whit, + throughout, whole τὸ to G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc σῶμα sōma G4983 bodily, body, slave καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… φλογίζουσα phlogizoysa G5394 set on fire τὸν ton G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc τροχὸν trochon G5164 course τῆς tēs G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc γενέσεως geneseōs G1078 generation, nature(-ral) καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… φλογιζομένη phlogizomenē G5394 set on fire ὑπὸ ypo G5259 among, by, from, in, of, under, with τῆς tēs G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc γεέννης geennēs G1067 hell

πᾶσα pasa G3956 all (manner of, means), alway(-s), any (one),… γὰρ gar G1063 and, as, because (that), but, even, for,… φύσις physis G5449 (man-)kind, nature(-al) θηρίων thēriōn G2342 (venomous, wild) beast τε te G5037 also, and, both, even, then, whether καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… πετεινῶν peteinōn G4071 bird, fowl ἑρπετῶν erpetōn G2062 creeping thing, serpent τε te G5037 also, and, both, even, then, whether καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ἐναλίων enaliōn — δαμάζεται damazetai G1150 tame καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… δεδάμασται dedamastai G1150 tame τῇ tē G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc φύσει physei G5449 (man-)kind, nature(-al) τῇ tē G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἀνθρωπίνῃ anthrōpinē G442 human, common to man, man(-kind), (man-)kind,…

τὴν tēn G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… γλῶσσαν glōssan G1100 tongue οὐδεὶς oydeis G3762 any (man), aught, man, neither any (thing),… ⸂δαμάσαι ⸂damasai G1150 tame δύναται dynatai G1410 be able, can (do, + -not), could, may, might,… ἀνθρώπων⸃ anthrōpōn⸃ G444 certain, man ⸀ἀκατάστατον ⸀akatastaton G182 unstable κακόν kakon G2556 bad, evil, harm, ill, noisome, wicked μεστὴ mestē G3324 full ἰοῦ ioy G2447 poison, rust θανατηφόρου thanatēphoroy G2287 deadly

ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… αὐτῇ aytē G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… εὐλογοῦμεν eylogoymen G2127 bless, praise τὸν ton G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ⸀κύριον ⸀kyrion G2962 God, Lord, master, Sir καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… πατέρα patera G3962 father, parent καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… αὐτῇ aytē G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… καταρώμεθα katarōmetha G2672 curse τοὺς toys G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἀνθρώπους anthrōpoys G444 certain, man τοὺς toys G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc καθ’ kath’ G2596 about, according as (to), after, against,… ὁμοίωσιν omoiōsin G3669 similitude θεοῦ theoy G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) γεγονότας gegonotas G1096 arise, be assembled, be(-come, -fall, -have…

ἐκ ek G1537 after, among, X are, at, betwixt(-yond), by… τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc αὐτοῦ aytoy G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… στόματος stomatos G4750 edge, face, mouth ἐξέρχεται exerchetai G1831 come (forth, out), depart (out of), escape,… εὐλογία eylogia G2129 blessing (a matter of) bounty (X -tifully),… καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… κατάρα katara G2671 curse(-d, ing) οὐ oy G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… χρή chrē G5534 ought ἀδελφοί adelphoi G80 brother μου moy G1473 I, me ταῦτα tayta G3778 he (it was that), hereof, it, she, such as,… οὕτως oytōs — γίνεσθαι ginesthai G1096 arise, be assembled, be(-come, -fall, -have…

μήτι mēti G3385 not (the particle usually not expressed,… ἡ ē G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc πηγὴ pēgē G4077 fountain, well ἐκ ek G1537 after, among, X are, at, betwixt(-yond), by… τῆς tēs G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc αὐτῆς aytēs G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… ὀπῆς opēs G3692 cave, place βρύει bryei G1032 send forth τὸ to G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc γλυκὺ glyky G1099 sweet, fresh καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… τὸ to G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc πικρόν pikron G4089 bitter

μὴ mē G3361 any but (that), X forbear, + God forbid, +… δύναται dynatai G1410 be able, can (do, + -not), could, may, might,… ἀδελφοί adelphoi G80 brother μου moy G1473 I, me συκῆ sykē G4808 fig tree ἐλαίας elaias G1636 olive (berry, tree) ποιῆσαι poiēsai G4160 abide, + agree, appoint, X avenge, + band… ἢ ē G2228 and, but (either), (n-)either, except it be,… ἄμπελος ampelos G288 vine σῦκα syka G4810 fig ⸂οὔτε ⸂oyte G3777 neither, none, nor (yet), (no, yet) not, nothing ἁλυκὸν⸃ alykon⸃ G252 salt γλυκὺ glyky G1099 sweet, fresh ποιῆσαι poiēsai G4160 abide, + agree, appoint, X avenge, + band… ὕδωρ ydōr G5204 water

Τίς tis G5101 every man, how (much), + no(-ne, thing), what… σοφὸς sophos G4680 wise καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ἐπιστήμων epistēmōn G1990 endued with knowledge ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… ὑμῖν ymin G4771 thou δειξάτω deixatō — ἐκ ek G1537 after, among, X are, at, betwixt(-yond), by… τῆς tēs G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc καλῆς kalēs G2570 X better, fair, good(-ly), honest, meet,… ἀναστροφῆς anastrophēs G391 conversation τὰ ta G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἔργα erga G2041 deed, doing, labour, work αὐτοῦ aytoy G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… πραΰτητι praytēti G4240 meekness σοφίας sophias G4678 wisdom

εἰ ei G1487 forasmuch as, if, that, (al-)though, whether δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… ζῆλον zēlon G2205 emulation, envy(-ing), fervent mind,… πικρὸν pikron G4089 bitter ἔχετε echete G2192 be (able, X hold, possessed with), accompany,… καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ἐριθείαν eritheian G2052 contention(-ious), strife ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… τῇ tē G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc καρδίᾳ kardia G2588 (+ broken-)heart(-ed) ὑμῶν ymōn G4771 thou μὴ mē G3361 any but (that), X forbear, + God forbid, +… κατακαυχᾶσθε katakaychasthe G2620 boast (against), glory, rejoice against καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ψεύδεσθε pseydesthe G5574 falsely, lie κατὰ kata G2596 about, according as (to), after, against,… τῆς tēs G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἀληθείας alētheias G225 true, X truly, truth, verity

οὐκ oyk G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… ἔστιν estin G1510 am, have been, X it is I, was αὕτη aytē G3778 he (it was that), hereof, it, she, such as,… ἡ ē G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc σοφία sophia G4678 wisdom ἄνωθεν anōthen G509 from above, again, from the beginning (very… κατερχομένη katerchomenē G2718 come (down), depart, descend, go down, land ἀλλὰ alla G235 and, but (even), howbeit, indeed, nay,… ἐπίγειος epigeios G1919 earthly, in earth, terrestrial ψυχική psychikē G5591 natural, sensual δαιμονιώδης daimoniōdēs G1141 devilish

ὅπου opoy G3699 in what place, where(-as, -soever), whither… γὰρ gar G1063 and, as, because (that), but, even, for,… ζῆλος zēlos G2205 emulation, envy(-ing), fervent mind,… καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ἐριθεία eritheia G2052 contention(-ious), strife ἐκεῖ ekei G1563 there, thither(-ward), (to) yonder (place) ἀκαταστασία akatastasia G181 commotion, confusion, tumult καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… πᾶν pan G3956 all (manner of, means), alway(-s), any (one),… φαῦλον phaylon G5337 evil πρᾶγμα pragma G4229 business, matter, thing, work

ἡ ē G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… ἄνωθεν anōthen G509 from above, again, from the beginning (very… σοφία sophia G4678 wisdom πρῶτον prōton G4413 before, beginning, best, chief(-est), first… μὲν men G3303 even, indeed, so, some, truly, verily ἁγνή agnē G53 chaste, clean, pure ἐστιν estin G1510 am, have been, X it is I, was ἔπειτα epeita G1899 after that(-ward), then εἰρηνική eirēnikē G1516 peaceable ἐπιεικής epieikēs G1933 gentle, moderation, patient εὐπειθής eypeithēs G2138 easy to be intreated μεστὴ mestē G3324 full ἐλέους eleoys G1656 (+ tender) mercy καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… καρπῶν karpōn G2590 fruit ἀγαθῶν agathōn G18 benefit, good(-s, things), well ⸀ἀδιάκριτος ⸀adiakritos G87 without partiality ἀνυπόκριτος anypokritos G505 without dissimulation (hypocrisy), unfeigned

καρπὸς karpos G2590 fruit ⸀δὲ ⸀de G1161 also, and, but, moreover, now (often… δικαιοσύνης dikaiosynēs G1343 righteousness ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… εἰρήνῃ eirēnē G1515 one, peace, quietness, rest, + set at one again σπείρεται speiretai G4687 sow(- er), receive seed τοῖς tois G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ποιοῦσιν poioysin G4160 abide, + agree, appoint, X avenge, + band… εἰρήνην eirēnēn G1515 one, peace, quietness, rest, + set at one again

Πόθεν pothen G4159 whence πόλεμοι polemoi G4171 battle, fight, war καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ⸀πόθεν ⸀pothen G4159 whence μάχαι machai G3163 fighting, strive, striving ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… ὑμῖν ymin G4771 thou οὐκ oyk G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… ἐντεῦθεν enteythen G1782 (from) hence, on either side ἐκ ek G1537 after, among, X are, at, betwixt(-yond), by… τῶν tōn G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἡδονῶν ēdonōn G2237 lust, pleasure ὑμῶν ymōn G4771 thou τῶν tōn G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc στρατευομένων strateyomenōn G4754 soldier, (go to) war(-fare) ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… τοῖς tois G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc μέλεσιν melesin G3196 member ὑμῶν ymōn G4771 thou

ἐπιθυμεῖτε epithymeite G1937 covet, desire, would fain, lust (after) καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… οὐκ oyk G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… ἔχετε echete G2192 be (able, X hold, possessed with), accompany,… φονεύετε phoneyete G5407 kill, do murder, slay καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ζηλοῦτε zēloyte G2206 affect, covet (earnestly), (have) desire,… καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… οὐ oy G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… δύνασθε dynasthe G1410 be able, can (do, + -not), could, may, might,… ἐπιτυχεῖν epitychein G2013 obtain μάχεσθε machesthe G3164 fight, strive καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… πολεμεῖτε polemeite G4170 fight, (make) war οὐκ oyk G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… ἔχετε echete G2192 be (able, X hold, possessed with), accompany,… διὰ dia G1223 after, always, among, at, to avoid, because… τὸ to G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc μὴ mē G3361 any but (that), X forbear, + God forbid, +… αἰτεῖσθαι aiteisthai G154 ask, beg, call for, crave, desire, require ὑμᾶς ymas G4771 thou

αἰτεῖτε aiteite G154 ask, beg, call for, crave, desire, require καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… οὐ oy G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… λαμβάνετε lambanete G2983 accept, + be amazed, assay, attain, bring, X… διότι dioti G1360 because (that), for, therefore κακῶς kakōs G2560 amiss, diseased, evil, grievously, miserably,… αἰτεῖσθε aiteisthe G154 ask, beg, call for, crave, desire, require ἵνα ina G2443 albeit, because, to the intent (that), lest,… ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… ταῖς tais G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἡδοναῖς ēdonais G2237 lust, pleasure ὑμῶν ymōn G4771 thou δαπανήσητε dapanēsēte G1159 be at charges, consume, spend

⸀μοιχαλίδες ⸀moichalides G3428 adulteress(-ous, -y) οὐκ oyk G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… οἴδατε oidate — ὅτι oti G3754 as concerning that, as though, because… ἡ ē G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc φιλία philia G5373 friendship τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc κόσμου kosmoy G2889 adorning, world ἔχθρα echthra G2189 enmity, hatred τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc θεοῦ theoy G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) ἐστιν estin G1510 am, have been, X it is I, was ὃς os G3739 one, (an-, the) other, some, that, what,… ⸀ἐὰν ⸀ean G1437 before, but, except, (and) if, (if) so,… οὖν oyn G3767 and (so, truly), but, now (then), so… βουληθῇ boylēthē G1014 be disposed, minded, intend, list, (be, of… φίλος philos G5384 friend εἶναι einai G1510 am, have been, X it is I, was τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc κόσμου kosmoy G2889 adorning, world ἐχθρὸς echthros G2190 enemy, foe τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc θεοῦ theoy G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) καθίσταται kathistatai G2525 appoint, be, conduct, make, ordain, set

ἢ ē G2228 and, but (either), (n-)either, except it be,… δοκεῖτε dokeite G1380 be accounted, (of own) please(-ure), be of… ὅτι oti G3754 as concerning that, as though, because… κενῶς kenōs G2761 in vain ἡ ē G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc γραφὴ graphē G1124 scripture λέγει legei G3004 ask, bid, boast, call, describe, give out,… Πρὸς pros G4314 about, according to , against, among, at,… φθόνον phthonon G5355 envy ἐπιποθεῖ epipothei G1971 (earnestly) desire (greatly), (greatly) long… τὸ to G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc πνεῦμα pneyma G4151 ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind ὃ o G3739 one, (an-, the) other, some, that, what,… ⸀κατῴκισεν ⸀katōkisen — ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… ἡμῖν ēmin G1473 I, me

μείζονα meizona G3173 (+ fear) exceedingly, great(-est), high,… δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… δίδωσιν didōsin G1325 adventure, bestow, bring forth, commit,… χάριν charin G5485 acceptable, benefit, favour, gift, grace(-… διὸ dio G1352 for which cause, therefore, wherefore λέγει legei G3004 ask, bid, boast, call, describe, give out,… Ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc θεὸς theos G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) ὑπερηφάνοις yperēphanois G5244 proud ἀντιτάσσεται antitassetai G498 oppose themselves, resist ταπεινοῖς tapeinois G5011 base, cast down, humble, of low degree… δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… δίδωσιν didōsin G1325 adventure, bestow, bring forth, commit,… χάριν charin G5485 acceptable, benefit, favour, gift, grace(-…

ὑποτάγητε ypotagēte G5293 be under obedience (obedient), put under,… οὖν oyn G3767 and (so, truly), but, now (then), so… τῷ tō G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc θεῷ theō G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) ἀντίστητε antistēte G436 resist, withstand δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… τῷ tō G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc διαβόλῳ diabolō G1228 false accuser, devil, slanderer καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… φεύξεται pheyxetai G5343 escape, flee (away) ἀφ’ aph’ G575 (X here-)after, ago, at, because of, before,… ὑμῶν ymōn G4771 thou

ἐγγίσατε eggisate G1448 approach, be at hand, come (draw) near, be… τῷ tō G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc θεῷ theō G2316 X exceeding, God, god(-ly, -ward) καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ⸀ἐγγιεῖ ⸀eggiei G1448 approach, be at hand, come (draw) near, be… ὑμῖν ymin G4771 thou καθαρίσατε katharisate G2511 (make) clean(-se), purge, purify χεῖρας cheiras G5495 hand ἁμαρτωλοί amartōloi G268 sinful, sinner καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ἁγνίσατε agnisate G48 purify (self) καρδίας kardias G2588 (+ broken-)heart(-ed) δίψυχοι dipsychoi G1374 double minded

ταλαιπωρήσατε talaipōrēsate G5003 be afflicted καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… πενθήσατε penthēsate G3996 mourn, (be-)wail καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… κλαύσατε klaysate G2799 bewail, weep ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc γέλως gelōs G1071 laughter ὑμῶν ymōn G4771 thou εἰς eis G1519 (abundant-)ly, against, among, as, at,… πένθος penthos G3997 mourning, sorrow ⸀μετατραπήτω ⸀metatrapētō — καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ἡ ē G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc χαρὰ chara G5479 gladness, X greatly, (X be exceeding)… εἰς eis G1519 (abundant-)ly, against, among, as, at,… κατήφειαν katēpheian G2726 heaviness

ταπεινώθητε tapeinōthēte G5013 abase, bring low, humble (self) ἐνώπιον enōpion G1799 before, in the presence (sight) of, to ⸀κυρίου ⸀kyrioy G2962 God, Lord, master, Sir καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ὑψώσει ypsōsei G5312 exalt, lift up ὑμᾶς ymas G4771 thou

Μὴ mē G3361 any but (that), X forbear, + God forbid, +… καταλαλεῖτε katalaleite G2635 speak against (evil of) ἀλλήλων allēlōn G240 each other, mutual, one another, (the other),… ἀδελφοί adelphoi G80 brother ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc καταλαλῶν katalalōn G2635 speak against (evil of) ἀδελφοῦ adelphoy G80 brother ⸀ἢ ⸀ē G2228 and, but (either), (n-)either, except it be,… κρίνων krinōn G2919 avenge, conclude, condemn, damn, decree,… τὸν ton G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἀδελφὸν adelphon G80 brother αὐτοῦ aytoy G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… καταλαλεῖ katalalei G2635 speak against (evil of) νόμου nomoy G3551 law καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… κρίνει krinei G2919 avenge, conclude, condemn, damn, decree,… νόμον nomon G3551 law εἰ ei G1487 forasmuch as, if, that, (al-)though, whether δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… νόμον nomon G3551 law κρίνεις krineis G2919 avenge, conclude, condemn, damn, decree,… οὐκ oyk G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… εἶ ei G1510 am, have been, X it is I, was ποιητὴς poiētēs G4163 doer, poet νόμου nomoy G3551 law ἀλλὰ alla G235 and, but (even), howbeit, indeed, nay,… κριτής kritēs G2923 judge

εἷς eis G1520 a(-n, -ny, certain), + abundantly, man, one… ⸀ἐστιν ⸀estin G1510 am, have been, X it is I, was νομοθέτης nomothetēs G3550 lawgiver ⸂καὶ ⸂kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… κριτής⸃ kritēs⸃ G2923 judge ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc δυνάμενος dynamenos G1410 be able, can (do, + -not), could, may, might,… σῶσαι sōsai G4982 heal, preserve, save (self), do well, be… καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ἀπολέσαι apolesai G622 destroy, die, lose, mar, perish σὺ sy G4771 thou δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… τίς tis G5101 every man, how (much), + no(-ne, thing), what… εἶ ei G1510 am, have been, X it is I, was ⸂ὁ ⸂o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc κρίνων⸃ krinōn⸃ G2919 avenge, conclude, condemn, damn, decree,… τὸν ton G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ⸀πλησίον ⸀plēsion G4139 near, neighbour

Ἄγε age G71 be, bring (forth), carry, (let) go, keep,… νῦν nyn G3568 henceforth, + hereafter, of late, soon,… οἱ oi G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc λέγοντες legontes G3004 ask, bid, boast, call, describe, give out,… Σήμερον sēmeron G4594 this (to-)day ⸀ἢ ⸀ē G2228 and, but (either), (n-)either, except it be,… αὔριον ayrion G839 (to-)morrow, next day ⸀πορευσόμεθα ⸀poreysometha G4198 depart, go (away, forth, one's way, up),… εἰς eis G1519 (abundant-)ly, against, among, as, at,… τήνδε tēnde G3592 he, she, such, these, thus τὴν tēn G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc πόλιν polin G4172 city καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ⸀ποιήσομεν ⸀poiēsomen G4160 abide, + agree, appoint, X avenge, + band… ἐκεῖ ekei G1563 there, thither(-ward), (to) yonder (place) ⸀ἐνιαυτὸν ⸀eniayton G1763 year καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ⸀ἐμπορευσόμεθα ⸀emporeysometha G1710 buy and sell, make merchandise καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ⸀κερδήσομεν ⸀kerdēsomen G2770 (get) gain, win

οἵτινες oitines G3748 X and (they), (such) as, (they) that, in that… οὐκ oyk G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… ἐπίστασθε epistasthe G1987 know, understand ⸀τὸ ⸀to G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc τῆς tēs G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc αὔριον ayrion G839 (to-)morrow, next day ⸀ποία ⸀poia G4169 what (manner of), which ἡ ē G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ζωὴ zōē G2222 life(-time) ὑμῶν ymōn G4771 thou ἀτμὶς atmis G822 vapour γάρ gar G1063 and, as, because (that), but, even, for,… ⸀ἐστε ⸀este G1510 am, have been, X it is I, was ⸀ἡ ⸀ē G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc πρὸς pros G4314 about, according to , against, among, at,… ὀλίγον oligon G3641 + almost, brief(-ly), few, (a) little, +… φαινομένη phainomenē G5316 appear, seem, be seen, shine, X think ⸀ἔπειτα ⸀epeita G1899 after that(-ward), then καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ἀφανιζομένη aphanizomenē G853 corrupt, disfigure, perish, vanish away

ἀντὶ anti G473 for, in the room of τοῦ toy G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc λέγειν legein G3004 ask, bid, boast, call, describe, give out,… ὑμᾶς ymas G4771 thou Ἐὰν ean G1437 before, but, except, (and) if, (if) so,… ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc κύριος kyrios G2962 God, Lord, master, Sir ⸀θελήσῃ ⸀thelēsē G2309 desire, be disposed (forward), intend, list,… καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ⸀ζήσομεν ⸀zēsomen G2198 life(-time), (a-)live(-ly), quick καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ⸀ποιήσομεν ⸀poiēsomen G4160 abide, + agree, appoint, X avenge, + band… τοῦτο toyto G3778 he (it was that), hereof, it, she, such as,… ἢ ē G2228 and, but (either), (n-)either, except it be,… ἐκεῖνο ekeino G1565 he, it, the other (same), selfsame, that…

νῦν nyn G3568 henceforth, + hereafter, of late, soon,… δὲ de G1161 also, and, but, moreover, now (often… καυχᾶσθε kaychasthe G2744 (make) boast, glory, joy, rejoice ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… ταῖς tais G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἀλαζονείαις alazoneiais G212 boasting, pride ὑμῶν ymōn G4771 thou πᾶσα pasa G3956 all (manner of, means), alway(-s), any (one),… καύχησις kaychēsis G2746 boasting, whereof I may glory, glorying, rejoicing τοιαύτη toiaytē G5108 like, such (an one) πονηρά ponēra G4190 bad, evil, grievous, harm, lewd, malicious,… ἐστιν estin G1510 am, have been, X it is I, was

εἰδότι eidoti — οὖν oyn G3767 and (so, truly), but, now (then), so… καλὸν kalon G2570 X better, fair, good(-ly), honest, meet,… ποιεῖν poiein G4160 abide, + agree, appoint, X avenge, + band… καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… μὴ mē G3361 any but (that), X forbear, + God forbid, +… ποιοῦντι poioynti G4160 abide, + agree, appoint, X avenge, + band… ἁμαρτία amartia G266 offence, sin(-ful) αὐτῷ aytō G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… ἐστιν estin G1510 am, have been, X it is I, was

Ἄγε age G71 be, bring (forth), carry, (let) go, keep,… νῦν nyn G3568 henceforth, + hereafter, of late, soon,… οἱ oi G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc πλούσιοι ploysioi G4145 rich κλαύσατε klaysate G2799 bewail, weep ὀλολύζοντες ololyzontes G3649 howl ἐπὶ epi G1909 about (the times), above, after, against,… ταῖς tais G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ταλαιπωρίαις talaipōriais G5004 misery ὑμῶν ymōn G4771 thou ταῖς tais G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἐπερχομέναις eperchomenais G1904 come (in, upon)

ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc πλοῦτος ploytos G4149 riches ὑμῶν ymōn G4771 thou σέσηπεν sesēpen G4595 be corrupted καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… τὰ ta G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἱμάτια imatia G2440 apparel, cloke, clothes, garment, raiment,… ὑμῶν ymōn G4771 thou σητόβρωτα sētobrōta G4598 motheaten γέγονεν gegonen G1096 arise, be assembled, be(-come, -fall, -have…

ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc χρυσὸς chrysos G5557 gold ὑμῶν ymōn G4771 thou καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἄργυρος argyros G696 silver κατίωται katiōtai — καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἰὸς ios G2447 poison, rust αὐτῶν aytōn G846 her, it(-self), one, the other, (mine) own,… εἰς eis G1519 (abundant-)ly, against, among, as, at,… μαρτύριον martyrion G3142 to be testified, testimony, witness ὑμῖν ymin G4771 thou ἔσται estai G1510 am, have been, X it is I, was καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… φάγεται phagetai G2068 devour, eat, live τὰς tas G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc σάρκας sarkas G4561 carnal(-ly, + -ly minded), flesh(-ly) ὑμῶν ymōn G4771 thou ὡς ōs G5613 about, after (that), (according) as (it had… πῦρ pyr G4442 fiery, fire ἐθησαυρίσατε ethēsayrisate G2343 lay up (treasure), (keep) in store, (heap)… ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… ἐσχάταις eschatais G2078 ends of, last, latter end, lowest, uttermost ἡμέραις ēmerais G2250 age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), +…

ἰδοὺ idoy G2400 behold, lo, see ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc μισθὸς misthos G3408 hire, reward, wages τῶν tōn G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἐργατῶν ergatōn G2040 labourer, worker(-men) τῶν tōn G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ἀμησάντων amēsantōn G270 reap down τὰς tas G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc χώρας chōras G5561 coast, county, fields, ground, land, region ὑμῶν ymōn G4771 thou ὁ o G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ⸀ἀφυστερημένος ⸀aphysterēmenos — ἀφ’ aph’ G575 (X here-)after, ago, at, because of, before,… ὑμῶν ymōn G4771 thou κράζει krazei G2896 cry (out) καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… αἱ ai G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc βοαὶ boai G995 cry τῶν tōn G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc θερισάντων therisantōn G2325 reap εἰς eis G1519 (abundant-)ly, against, among, as, at,… τὰ ta G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc ὦτα ōta G3775 ear Κυρίου kyrioy G2962 God, Lord, master, Sir Σαβαὼθ sabaōth G4519 sabaoth ⸀εἰσεληλύθασιν ⸀eiselēlythasin G1525 X arise, come (in, into), enter in(-to), go…

ἐτρυφήσατε etryphēsate G5171 live in pleasure ἐπὶ epi G1909 about (the times), above, after, against,… τῆς tēs G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc γῆς gēs G1093 country, earth(-ly), ground, land, world καὶ kai G2532 and, also, both, but, even, for, if, or, so,… ἐσπαταλήσατε espatalēsate G4684 live in pleasure, be wanton ἐθρέψατε ethrepsate G5142 bring up, feed, nourish τὰς tas G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc καρδίας kardias G2588 (+ broken-)heart(-ed) ⸀ὑμῶν ⸀ymōn G4771 thou ἐν en G1722 about, after, against, + almost, X… ἡμέρᾳ ēmera G2250 age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), +… σφαγῆς sphagēs G4967 slaughter

κατεδικάσατε katedikasate G2613 condemn ἐφονεύσατε ephoneysate G5407 kill, do murder, slay τὸν ton G3588 the, this, that, one, he, she, it, etc δίκαιον dikaion G1342 just, meet, right(-eous) οὐκ oyk G3756 + long, nay, neither, never, no (X man),… ἀντιτάσσεται antitassetai G498 oppose themselves, resist ὑμῖν ymin G4771 thou